Czy poprawne jest użycie „tyle co” na początku zdania?
Na przykład:
Tak jak lubię krykieta, jak piłka nożna.
Czy to prawda?
Nie znalazłem żadnego odniesienia, które sugerowałoby użycie go w ten sposób, ale tylko jako spójnik jak w tym zdaniu:
Lubię piłkę nożną tak samo jak krykieta
Komentarze
- Co próbujesz przekazać? Jeśli chcesz powiedzieć, że lubisz jedno i drugie, ale bardziej piłkę nożną, frazą może być " Tak jak lubię krykieta, tak samo jak piłka nożna (nawet) bardziej . "
- @dingo_dan Zasadniczo chcę pokazać, że lubię je obie jednakowo.
Odpowiedź
Nie, to jest niepoprawne.
Tyle, że " na początku zdania służy do określenia tego, co lubisz / nie lubisz w następującym po nim stwierdzeniu, tj. W pierwszej części będzie A, a druga część zakwalifikuje / oszacuje coś w konflikcie z A
Tak jak lubię krykieta, nie lubię czekania między rundami
Tak jak boję się pająków, kocham naturę
Twoje drugie zdanie jest poprawnym porównaniem wskazującym, że lubisz oba równie dobrze
Lubię piłkę nożną tak samo jak krykieta
AKTUALIZACJA
As może być opcjonalny, bardziej w brytyjskim angielskim
niż w USA
Komentarze
- więc w pierwsze użycie, czy oba stwierdzenia powinny mieć odwrotny charakter? (zgadzam się / nie zgadzam rodzaju)
- mplungian różne podklasy są dobrze dostępne: Tak jak lubię X, ' nie jestem zainteresowany częścią X1. / Tak bardzo jak mi się podoba X, ' nie przepadam za Y, który mu towarzyszy. // Tak jak nie lubię X1, ogólnie kocham X . / Tak jak nie lubię X1, kocham X2.
- Do mplungjan: Dzięki za trud pokazania N-gramów tyle samo i dużo jak tutaj.
Odpowiedz
Wystarczy dodać uwagę do posta mplungjan.
Ograniczające spójniki „aż + klauzula” na początku zdania jest często skracane do „bardzo, jak” – bardzo lubię moją młodszą siostrę, ale czasami może być szkodnikiem.
Myślę, że jest to używane w brytyjskim angielskim, podczas gdy w amerykańskich powieściach można znaleźć „aż”. Ale ja tego nie zweryfikowałem.