Właśnie się zastanawiałem, który przyimek będzie poprawny w podanej treści poniżej:
Przejrzymy listę zajęć i zaczniemy od osoby w na początku list.
Przejrzymy listę klas i zaczniemy od osoby na na początku listy.
Przejrzymy listę klas i zaczniemy od osoby z na początku listy.
Czy jest jakaś różnica w znaczeniu lub czy są one wymienne?
Komentarze
- At byłby najpowszechniejszy dla twojego dokładnego kontekstu, ale wszystkie te przyimki są co najmniej " akceptowalne ". A w niektórych kontekstach ' m na pewno mniej powszechne alternatywy faktycznie byłyby preferowane (osobiście wolę Ty ' ponownie na górę mojej listy rzeczy do zrobienia , na przykład).
Odpowiedź
Myślę, że podoba mi się w najlepsze; jednakże uważałbym je wszystkie za idiomatyczne i poprawne, bez dostrzegalnej różnicy w znaczeniu.
Na marginesie możemy trochę skrócić zdanie, używając przyimka na szczycie :
Przejdziemy przez listę zajęć i zacznij od osoby znajdującej się na górze listy.
Nie jest to konieczne, chyba że chcesz zmniejszyć liczbę wyrażeń przyimkowych na końcu zdania od trzech do dwóch. Innym sposobem osiągnięcia tego samego celu byłoby po prostu pominięcie „z listy” na końcu:
My ” przejdę przez listę klas i zacznę od osoby na górze.
Ponieważ pierwsza część zdania wspomina o liście, nie ma potrzeby powtórz to na końcu zdania.
Biorąc to wszystko pod uwagę, ważne jest, aby zauważyć, że nie ma nic z natury złego w trzech kolejnych zdaniach przyimkowych na końcu zdania. W rzeczywistości więcej niż jedno zdanie w tej odpowiedzi robi to samo rzecz.
Komentarze
- Mogę ' naprawdę wyobrazić sobie każdego native speakera w jakimkolwiek kontekście do osoby na szczycie listy .
- @Fumble – zgadzam się, konwersacyjnie byłoby to niezwykłe. W headline lub subheadline , gdzie miejsce jest na wagę złota? To ' to przydatne słowo.
- Chciałem powiedzieć, że według mnie atop jest bardzo przestarzałym " użycie literackie ", ale zgodnie z tym NGram to ' s od stulecia stale zyskuje na popularności i nie tylko. Nie wiem, co z tym zrobić.
- @Fumble – inne frazy wciąż są przyćmione przez inne wyrażenia, takie jak na górze listy lub {at / on / from} na górze listy . W każdym razie nie zalecałem używania na szczycie , po prostu wskazałem go jako możliwą opcję.
- @FumbleFingers nigdy osobiście nie powiedziałbym ani nie napisał na górze (jest wiele słów, których normalnie nigdy bym nie użył), ale brzmi dobrze, gdy czytam je w zdaniu.