Mam łatwe pytanie dotyczące użycia wyrażenia: następny tydzień / miesiąc / rok .
Jaka jest różnica między tymi trzema zdaniami?
-
Prawdopodobnie pójdę w góry w przyszłym tygodniu.
-
W przyszłym tygodniu będę na wakacjach.
-
Jestem pewien, że w przyszłym tygodniu będzie dużo pracy.
Wiem znalazłem w internecie, że pierwsze zdanie oznacza „w określonym momencie następnego tygodnia”, ale „nie rozumiem różnicy między zdaniem drugim i trzecim. Jaka jest różnica między do następnego ” i w następnym ?
Próbowałem już szukać podobnych wątków, ale żaden z nich nie odpowiedział na moje pytanie. Mam nadzieję, że możesz mi pomóc!
Komentarze
- english.stackexchange.com/questions/ 175049 / … Ja ' znalazłem ten wątek, ale nie ma określonego artykułu (na następny … ) w odpowiedziach. 🙁
- Proszę zrozumieć, że taka terminologia rzadko jest wyjątkowo precyzyjna.
Odpowiedź
1) W którymś momencie następnego tygodnia prawdopodobnie pojedziesz w góry, ale nie zamierzasz zostać tam przez cały tydzień.
„w określonym momencie w następnym tygodniu”
2) Zamierzasz wyjechać na wakacje przez cały następny tydzień.
„przez cały następny tydzień”
3) W ciągu następnego tygodnia spodziewasz się dużo pracy.
„w trakcie następnego tygodnia”
Komentarze
- Dziękuję bardzo ! Co masz na myśli, mówiąc " następny tydzień ", jeśli dzisiaj jest środa? Czy masz na myśli okres od najbliższej niedzieli do soboty lub od dziś / jutro do następnej środy?
- Jest to w pewnym stopniu zależne od kontekstu. Na przykład podczas rozmowy ze współpracownikiem w moim miejscu pracy przyjmuje się, że " w przyszłym tygodniu " jest zwykle następnym tygodniem roboczym, którym jest zwykle od poniedziałku do piątku, ale może się różnić w zależności od pracy. Jednak bez innego kontekstu ogólne założenie jest takie, jak opisujesz, od niedzieli do soboty.