Zastanawiam się, jaka jest różnica między poniższymi przykładami:
- Chcę do czyszczenia stołu. Z powodu tego kupiłem detergent do naczyń
- Chcę wyczyścić mój tabeli. Ponieważ że kupiłem detergent do naczyń
- ja chcę wyczyścić mój stół. Z powodu tego kupiłem płyn do mycia naczyń
- Chcę wyczyścić mój stół. Z uwagi na to Kupiłem detergent do naczyń
Odpowiedź
W tych przykładach „to” kontra „tamto” ma bardzo podobne znaczenie. Ze wszystkich praktycznych względów są identyczne.
Oczywiście słowo „to” odnosi się do czegoś w pobliżu, a „tamto” odnosi się do czegoś bardziej oddalonego. Z tego powodu dobór słów inny smak fraz. Różnica jest dość subtelna. „To” odnosi się do pomysłu lub myśli, do której być może jesteś bliższy. „To” odnosi się do czegoś, co jest bardziej bezosobowe lub ogólne. Na przykład, kogo obchodzi płyn do mycia naczyń? To nie jest ważne. Użyjmy tego. Powiedziałbym „z tego powodu”.
Następnie, co z różnicą między „z powodu” i „z powodu”. Ponownie mają one bardzo podobne znaczenie.
„Ponieważ z ”jest bardziej powszechne, proste, idiomatyczne i konwersacyjne.„ Ze względu na ”brzmi bardziej literacko lub naukowo.
Ponieważ czyszczenie stołu jest powszechnym, codziennym zadaniem, prawdopodobnie powinieneś używać„ ponieważ ”. pisząc artykuł w gazecie lub powieść, wtedy „z powodu” może być właściwym wyborem.
(angielski amerykański. Być może angielski brytyjski jest inny.)