Co czy znaczenie zdania faktycznie zaczyna się od „co to znaczy…”
Napotykam takie zdania, jak:
- Co to znaczy znać to słowo?
- Co to znaczy użyć metody?
- co to znaczy rozwiązać równanie?
Na przykładzie zdania „ Co to znaczy używać metody? ” czy to oznacza „korzyści płynące ze stosowania metody”?
Pytanie Co to znaczy + do bezokolicznika / gerunda jest bardziej w kierunku gramatyki, podczas gdy moje pytanie dotyczy znaczenia zdania
Komentarze
- Cytując z innego wątku: [Co to znaczy ] Bycie człowiekiem / Bycie człowiekiem oznacza troskę o innych. (Tutaj " mean " jest synonimem " pociąga za sobą " lub " obejmują " lub " sugerują ".) Jeśli pytanie nie dotyczy literału ' oznaczającego ' z coś, zwykle chodzi o ' Jakie są tego konsekwencje? ' Jak mówisz, ' Jakie są zalety (lub wady) stosowania tej metody? '
- , aby ' o " implikacjach ", dziękuję za odpowiedź
Odpowiedź
Jednym ze sposobów odpowiedzi na to pytanie jest przełączenie fokusu ze słowa „znaczy” na słowo „znaczenie”. Oto definicja „znaczenia” w słowniku.com
rzeczownik
1. co ma być lub faktycznie jest wyrażone lub wskazane ; znaczenie; import:
trzy znaczenia słowa.
2. cel, cel lub znaczenie czegoś:
Jaki jest sens życia? Jakie jest znaczenie tego włamania?
Odwołując się do przykładów z wcześniejszego Co to znaczy + do bezokolicznika / gerundium
- Być Amerykaninem / Być Amerykaninem oznacza, że urodził się w USA.
Jest to naukowa definicja typu. Dosłownie X oznacza Y lub X = Y.
Drugi przykład
- Być człowiekiem / Istotą człowiek oznacza troszczenie się o innych.
To jest przenośne . Zatem „pociągać za sobą”, „angażować” lub „implikować”.
W przypadku zdań:
Co czy to znaczy znać słowo?
Co to znaczy używać metody?
co to znaczy rozwiązywać równanie?
Może to tylko moja interpretacja, ale patrzę na to wszystko z naukowego punktu widzenia X = Y. W takich przypadkach zinterpretowałbym „co to znaczy” jako odpowiednik „proszę podać jasne wyjaśnienie, na przykład definicję słownikową, dla… jak postępujesz przy rozwiązywaniu równania . ”
Nie sądzę, żeby chodziło o znaczenie , znaczenie , cel , implikację lub cokolwiek przenośnego . Nie. To po prostu kwestia bardzo prostego „znaczenia”.
Ale to zależy również od kontekstu. Mogłoby to oznaczać także inne znaczenie znaczenia.