Znaczenie “ odłóż ”

Co robi ” odłożyć to „wredny w piosence Brandy”? Próbowałem googlować, ale otrzymałem tylko tekst piosenki.

Komentarze

  • Nie każdy wie, czym jest " Brandy ". Czy możesz zamieścić prawdziwy link do tekstów piosenek?
  • Prośby o interpretację tekstu są poza zakresem tej witryny. Są formą interpretacji literackiej lub krytyki i jest to obszar bardzo subiektywny, w którym nie ma jasnych, dobrych lub złych odpowiedzi.
  • FWIW, słownik miejski zawiera wpis dla " odłóż to ". Jest to ' slang dla: " Robienie tego, co trzeba zrobić w dowolnym momencie. Aby zrobić właściwą rzecz we właściwym czasie … " Przykład , " Czy zamierzasz spróbować Wychodzisz na American Idol? " " Tak, ' mam zamiar odłóż to na tym przesłuchaniu! "

Odpowiedz

Moje podejście do wyrażenia jest takie, jakie zostało zdefiniowane w Słowniku miejskim . To raczej wyzwanie, w którym Brandy uważa, że nie można się zakochać, a Breezy zapewnia, że tak.

Odpowiedź

Słuchając piosenki Brandy , mógłbym zinterpretować ją jako„ odłóż na próbę ”, wydaje się, że jest to krótka wersja idiom oznaczający:

„aby zdecydować, że zamiast denerwować się czymś złym, co się wydarzyło lub co zrobiłeś, nauczysz się z tego. „

OK, więc popełniłeś błąd – wystarczy, że odłożysz to na doświadczenie i kontynuuj swoje życie. Nic nie możemy teraz na to poradzić, po prostu będziemy musieli tego doświadczyć.

—— // ——–

Jednak szukając hasła „odłóż to”, dochodzimy do wniosku, że jest to slang miejski o znaczeniu podobnym do słowa „odłóż to doświadczeniu”. Zobacz odniesienie tutaj>

1. odłóż to

W trakcie „robienia tego”

Odłożę to na poważnie

2. odłóż to

Robienie tego, co trzeba zrobić, w dowolnym momencie. Aby zrobić to, co trzeba, we właściwym czasie … Może być również używany przed wyjściem i dobrą zabawą. 1. Poszliśmy dziś wieczorem do klubu, próbujesz rzucić?

-Tak stary ima Odłóż to dziś wieczorem, zaufaj.

2.Hej stary, słyszałem, że twoja dziewczyna była z kimś innym foo …

-Wiem, stary ima odłożyłem to teraz.

Komentarze

  • Przepraszamy, Monecchi, ja nie ' nie myśl, że to oznacza ", aby w ogóle doświadczyć ". Jak ekstrapolujesz to z definicji Urban Dictionary? Oznacza to " ja ' zamierzam coś zrobić ", jak w, " Ja ' Odkładam to, stary! "

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *