Czy ” to jest to, „znaczy” to jest koniec? ” Jak to możliwe?
Komentarze
- Jest też " czyli " lub " to ' s, które ", czyli " Skończyłem ". I " to ' czy to ", czyli " Osiągnąłem limit cierpliwości. " … oba te określenia mogą również odnosić się do innych ludzi ' praca / cierpliwości.
Odpowiedź
To jest to zwykle oznacza to jest to, na co czekaliśmy , czyli innymi słowy, to jest rzecz, o której wspominano w przeszłości i miała się wydarzyć jakiś czas w przyszłości, czyli teraz.
Wyobraź sobie, że właśnie masz egzaminy końcowe, napisałeś już wszystkie prace i czekasz na wyniki. Twój kolega ze szkoły powie:
Cóż, to jest to. Zobaczmy, jaki sukces odnieśliśmy.
Dlatego można powiedzieć, że pewna rzecz się kończy, ale niekoniecznie oznacza koniec.
Na przykład wyobraź sobie, że zatrudniłeś malarz, który pomaluje twój dom, a ty czekałeś na jego przybycie od 2 miesięcy. W dniu jego przybycia, na chwilę przed jego przybyciem, Twoja żona może powiedzieć:
Cóż, to jest to. Zobaczmy, jak dobry jest ten facet.
Komentarze
- A jeśli ' jest czymś, na co ' nie czekasz, ale wiesz, że ' zamierzasz się zdarzyć?
- Przyjmuję to jako " Doszliśmy do tego, czego oczekiwaliśmy / oczekiwaliśmy / obawialiśmy się "
- @language hacker: na przykład śmierć? jasne! ty ' nie czekasz na to, ale ' s nieuniknione. Możesz powiedzieć " cóż, to jest to, mój synu, w ten sposób rozstajemy się " na łożu śmierci, na przykład.
Odpowiedź
To zależy od tego, gdzie go używasz. Może to oznaczać: „To jest limit. „jak w:
To jest to. Tym razem nie ucieknie.
Lub może to oznaczać,” to jest to, co mamy czekałem ”. jak w:
Jon, nadeszła wiadomość! / To jest to! Potrzebuję tego!
Odpowiedź
To jest całkiem proste
To jest to.
„ To „, jak w tym, co dostrzegasz i jesteś tego świadomy ,” czy to ” , gdzie „ it ” to zaimek trzeciej osoby, odnosi się do niektórych „ to „, które jest już znane pisarzowi i czytelnikowi lub mówcy i słuchaczowi (coś, co zostało wcześniej omówione lub uzgodnione lub coś, co jest jasne z kontekstu).
Innymi słowy, kluczem jest it oraz fakt, że it równa się to , którego mamy, widzę, doświadczenia. Oznacza to, że to nie wykracza poza to – w ten sposób kojarzy się z końcem.
Biorąc przykłady RiMMERa – to czeka na wyniki i czeka na malarza ; w obu przypadkach oświadczenie oznacza, że oczekiwanie się skończyło (kończy się) lub wkrótce zakończyć.
Możesz również powiedzieć „ Czy to / to wszystko? ”, jeśli nie jesteś zadowolony z tego, jak ktoś wykonał jakieś zadanie: Czy to (czyli przed nami) to (to, co uzgodniliśmy i uścisnęliśmy sobie ręce)?
Bez żadnego wcześniejszego kontekstu stwierdzenie „ To jest to ” jest najczęściej używane w filmach jako znane , ale fałszywe, ostatnie zdanie – odnoszące się do bardzo ogólnego „ it ” – samego życia . (Jest to fałszywe, ponieważ rzadko można zobaczyć historię, w której ktoś faktycznie umiera po tym, jak powiedział „To jest to, zaraz umrzemy”).
Komentarze
- To nieprzydatna odpowiedź.To, co jest poprawne, nie ma znaczenia, a to, co jest istotne, nie jest poprawne. Pytanie najwyraźniej nie dotyczy ogólnego znaczenia " To jest to ", gdzie " to " identyfikuje coś już ustalonego. Chodzi o idiom " To jest to ", co oznacza " Przybyliśmy w momencie, którego się spodziewaliśmy / oczekiwaliśmy / obawialiśmy się ". Nie ma w nim ' " samego życia ".
- @Colin Fine, uważam, że wyrażenie to nie jest naprawdę idiomatyczne (jak w specjalnej frazie o znaczeniu przenośnym; chociaż może i może być używane jako takie). W tym świetle proszę cię o ponowne przeczytanie odpowiedzi (szczególnie w kwestii jej dorozumianej; jeśli chodzi o twój komentarz do mojego ostatniego * przykładu * (!), Poszedłem tam na styczną, mogę ją uzasadnić lub usunąć.)
- @Unreason: " To jest to " to bardzo idiom. Ma również znaczenie dosłowne, ale w OP bardzo wyraźnie wskazał, że mówi o idiomie.
- @Rhodri, niech ' nazwijmy to frazą dla teraz. Czy mógłbyś podać przykład frazy " to jest to ", gdzie idiomatycznego, przenośnego znaczenia nie można wyjaśnić dosłownym znaczeniem użyte słowa (tak jak to opisuję)?
- Podany przykład, " To jest to, my ' wszyscy umrą, " w ogóle nie pasuje do twojego wyjaśnienia. ' mówi, że uważasz to za " faux ", ale nie idiomatyczne.
Odpowiedź
Myślę, że inne odpowiedzi dobrze się spisały, omawiając to jest to. Pozwól, że skomentuję, że bardzo podobne wyrażenie,
To wszystko.
rzeczywiście może oznaczać „to jest koniec” lub „to wszystko, co istnieje”.
W idiomie to jest to słowo to może odnosić się do tego, co ma się wydarzyć, podczas gdy w to jest to słowo to może odnosić się do tego, co właśnie się stało. Więc to „to wszystko może oznaczać, że to już koniec lub parafrazując, to już koniec.
Odpowiedź
Co powiesz na to, że to jest to w tym kontekście, czy to sugeruje, że tak bardzo za nim tęskniliśmy i jeszcze raz oglądamy jego występ po jego śmierci, więc używają tego imienia w tym filmie?
Komentarze
- Lepiej opublikuj to jako nowe, powiązane pytanie, ponieważ na pewno nie jest to odpowiedź 🙂
- +1 To może nie być odpowiedź w klasie " Ach! To czy to ", ale ' jest wnikliwe, przyczynia się do procesu myślowego i jest dobrze ustawione out.
- Jedna rzecz, która zmotywowała mnie do pytania o znaczenie idiomu || fraza " to jest to " to dokładnie , że nie mogłem ' zrozumieć, o czym dokładnie jest ten tytuł i jaki ma to związek z innymi zastosowaniami. Czy mógłbyś podać wyjaśnienie tego kandydata do spostrzeżeń?
Odpowiedź
Słowniki zawierają wpisy, które to wyjaśniają znaczenie
Światowy słownik języka angielskiego >
6) nieformalny ( używany jako uzupełnienie z be ) kluczowy lub ostateczny punkt : sterowanie zawiodło i pomyślałem, że to wszystko
Amerykański słownik dziedzictwa języka angielskiego >
5) Używane w odniesieniu do krytycznej sytuacji lub kulminacji :
To jest to – rywale wreszcie stanęli twarzą w twarz.
To wszystko ! Nie wygrałem „t tole oceń więcej głupoty.
Kluczowa sytuacja, ostateczny punkt i punkt kulminacyjny mogą odnosić się do „to jest koniec (czegoś) ”, QED.
Odpowiedź
Ostatni etap prawdy uniwersalnej.
Komentarze
- Tak. Musisz jednak zacytować odniesienia. Wyjaśnij też krótko.
- Cóż … Wydaje mi się, że każdy ostatni etap, taki jak ten, jest ukryty " wszędzie ".Z drugiej strony, ta witryna służy do jawnego podawania informacji, więc czy możesz podać jakieś wyjaśnienie?