I ” Zawsze się zastanawiałem, czy tekst Bakermana Laid Back ma głębsze znaczenie. Zasadniczo składa się z wersów:
Bakerman piecze chleb
,
Sagabona kunjani wena
(co oznacza tyle samo, co „Cześć, jak się masz?”)
i
Nadjeżdża nocny pociąg
Muszę jechać dalej
Chociaż mogę sobie wyobrazić metaforyczne znaczenie ta ostatnia, szczególnie kwestia bakermana, mnie irytuje. Czy jest to jakieś bezmyślne, zabawne wersety?
Komentarze
- IMHO it ' to po prostu nonsens.
- Wszystkie te rzeczy dzieją się bardzo późno w nocy: piekarz piecze chleb, Afrykanie witają się (ponieważ to ' jest jeszcze noc w USA, kiedy ' rano w Afryce), przyjeżdża nocny pociąg. Tylko spostrzeżenie.
- @JanJohannsen ciekawa uwaga …
- Bakerman to w zasadzie ktoś, kto pali trawkę … Myślę, że ' to piosenka o facecie, który jest naćpany i śpiewa o tym, co widzi io tym, co myśli …
- @JanJohannsen Grupa była jednak duńska, a tam ' nie ma różnicy czasowej między Danią a Afryką. Moje własne skojarzenie (oparte na moich europejskich doświadczeniach) jest takie, że na dworcach kolejowych w większych miastach można spotkać wielu imigrantów nocą.
Odpowiedź
Myślę, że masz rację co do głębszego znaczenia. Baker Man piecze chleb każdego wieczoru, bez względu na to, co się stało. Oznacza to, że musisz wykonywać swoją pracę.
Twój nocny pociąg przyjeżdża i musisz być na stacji punktualny, więc biegnij dalej! Nieważne, że jest noc i chcesz spać. Oznacza to, że musisz zrobić wszystko, co w twojej mocy, aby zrobić coś bardzo ważnego. Ale to nie zadziałało. Więc jeśli to się stało, zrelaksuj się, uspokój się, uspokój się, to jest za późno, żeby się martwić.
W „Sunshine reggae” jest mniej więcej tak samo: bądź pozytywny, silny i optymistyczny.
Odpowiedź
To prawdopodobnie mniej więcej nonsens. Muzyka powstała jako pierwsza, a teksty powstały podczas nagrywania.
Źródło (w języku duńskim) http://www.musiknyt.dk/anmeldelser/anmeldelser-artikel/artikel/laid-back/
Komentarze
- Tylko dlatego, że tekst pojawił się później, nie oznacza teksty są bez znaczenia. Czy słyszałeś kiedyś o " Jajecznicy " wersji Yesterday autorstwa Beatlesów?
- " Wymyśliłem to Podczas nagrywania " mówi Jan. " I jedyną rzeczą, o której się później mówi, jest Hanne Boel, która wypełnia luki, w których mogłem wymyślić cokolwiek do zaśpiewania. " (Moje tłumaczenie) – może nadinterpretacja, ale myślę, że była bardzo improwizowana, z niewielkim znaczeniem sol. Mogę się mylić.
Odpowiedź
Chodzi o to, aby czuć się małym i słabym. Człowiek chce być duże, ale w końcu wszyscy robimy zwykłe codzienne sprawy. Mówimy „cześć” i „dziękuję”, ale tak naprawdę nie przychodzimy. Chodzi o cierpienie z tego powodu. Przepraszam mój angielski, to bzdura.
Odpowiedź
Zawsze myślałem, że tak opisuję tylko noc. Zawiera listę rzeczy późnym wieczorem / nocą, takich jak piekarz, który piecze chleb i nadjeżdżający nocny pociąg. Robią to w nocy. A także, ponieważ jest noc, jest już za późno, żeby się o coś martwić, lepiej śpij. To zawsze było moje przypuszczenie co do tekstu tej wspaniałej piosenki. Ta piosenka jest moim dźwiękiem budzika od 6 lat, tak gładko się z tego budzę. Ciekawostka: usłyszałem „ja”, teraz Johnny Wayne „w” kunjani wena „, ponieważ myślałem, że cała piosenka jest o nocy, kiedy śni się scenarzysta / piosenkarz, więc to jest John Wayne. 🙂