Qual é a tradução exata de “ Atenciosamente ” para terminar uma carta?

Para finalizar uma carta endereçada a um cliente, uso Best Regards, seguido de minha assinatura. Procurei por uma tradução direta e encontrei: ┌────────────────────────────────┬────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ Location │ Source used │ Translation obtained │ ├────────────────────────────────┼────────────────────┼────────────────────────────────┤ │ 1) http://dict.leo.org │ best regards │ mit besten Grüßen │ ├────────────────────────────────┼────────────────────┼────────────────────────────────┤ │ 2) http://translate.google.pt │ best regards │ beste Grüße │ […]

Continue Reading

Uso da palavra “ não confiável ” e possíveis sinônimos

Para minha surpresa, meu verificador ortográfico sinalizou a palavra “não confiável”. Tentei procurar o adjetivo no Meriam-Webster. Meriam-Webster, entretanto, não mostra nenhum resultado. Há algum sinônimo de “não confiável” que eu deva usar? “Incerto” é um, ou “duvidoso” possivelmente; mas eu odiaria fazer qualquer um ações em uma rede “incerta” em vez de uma rede […]

Continue Reading

' parcialidade ' é uma palavra real?

Estou curioso sobre o uso da palavra parcialidade , não consigo encontrá-la no dicionário de alunos avançados de Oxford, mas em na internet. Quando tentou consultar algum especialista, ele disse que é uma expressão coloquial. Minha pergunta é: Existe uma palavra parcialidade e devemos usá-la? Comentários Em primeiro lugar, o especialista era um idiota. Em […]

Continue Reading

Você tem jeito com as palavras

Você tem jeito com as palavras. O que isso significa? esta é uma palavra sarcástica? ou posso usá-lo para alguém que fala bem? Existe outra palavra para alguém que fala ou escreve de forma clara e eficaz Comentários Significa alguém que tem bom domínio do idioma. Eles também podem ser convincentes, eloquentes, prolixos, lacônicos, hábeis, […]

Continue Reading

Qual é a diferença entre o um, a natureza de Buda, Brahman e Tao?

Deus no cristianismo, Dharmakāya no budismo, Brahman no hinduísmo, Beneath Abstraction in Taoism e Monstro de espaguete voador no Pastafarianismo são todas peças como um ser último, eterno e absoluto. No entanto, se perguntasse a um cristão, budista, hindu ou taoísta se esses conceitos são idênticos, raramente receberíamos uma resposta afirmativa. Portanto, é existe alguma […]

Continue Reading

Como você cria um dragão da lua azul?

Acabei de receber uma notificação do aplicativo informando que um dragão da Lua Azul está disponível para reprodução. Agora devo saber como criá-lo! Qual é a melhor combinação de dragões? Comentários Melhor encontrar rápido! Ele ' está aparentemente disponível apenas até segunda-feira! Um usuário anônimo postou isso como uma edição da pergunta: " Eu ganhei […]

Continue Reading