În scena nașterii Juno , titularul caracterul țipă, „Thundercats are go!” , care este în mod evident un mashup al „Thundercats, ho!” și „Thunderbirds are go!” declarații din desenul animat Thundercats și Thunderbirds de marionete, respectiv.
A fost acesta un mashup intenționat al scriitorului, un accident de producție sau o lectură greșită a actriței Ellen Page? A fost folosită intenționat această fază incorectă, reflectând eventual o stare de spirit confuză, sau complet neintenționat?
În cele din urmă, se presupunea că ar trebui să fie fraza inexactă „Thundercats are go!” , sau una dintre cele două fraze corecte? A greșit cineva neintenționat sau intenționat?
Comentarii
- În afară de a cere Diablo Cody sau Ellen Page, eu ' Nu sunt sigur cum am putea răspunde la acest lucru. 🙁
- @Catija Ei bine, cel puțin ' nu trebuie să le întrebăm dacă alții au făcut-o deja.
- @NapoleonWilson Căutarea pe google care conține expresia nu ' nu afișează niciun interviu, inclusiv acest subiect.
- Din Dicționar urban : > Thundercats a fost o emisiune TV veche care a fost uimitoare. Thundercats au folosit > pentru a striga Thundercats go când au părăsit orice loc sunt la. > > Alex: Omule ' Mă bucur că ai găsit băutură Jimmy: La naiba, arămii sunt >! Thundercats Are GOOOOO!
Răspunde
Ei bine, scenariul (scena 105a) arată că Juno spune:” Thundercats are go! „, așa că Ellen Page și-a citit linia corect. așa cum este scris, așa că ar trebui să-l întrebi pe Diablo Cody de ce a fost distrus.
Co comentarii
- Să ' să ia întrebările adresate pe rând: producția a făcut intenționat … da, a fost o mashup deliberat de către scriitor? da. Un accident de producție, nu, a fost scenariu. A fost o lectură greșită a doamnei Page? Nu. Singura întrebare, dintre (numără 5) toate întrebările puse este ultima. Și jumătate din asta a primit răspuns, da, a fost folosit intenționat.
- Nu ' nu știu că ai putea spune ' este un mashup deliberat … ' este perfect posibil ca Cody să fi greșit în scenariul ei … oamenii citează greșit chestii (chiar lucruri iconice) din tinerețe pur și simplu pentru că își amintesc incorect.
- Deci, știm dacă Cody a vrut să folosească Thunderbirds? Nu, nu ' t. Cu toate acestea, întrucât restul scriptului folosește astfel de inteligențe viclene (doodle nu poate ' să fie anulat), nu aș presupune că sugerez că a dat peste cap.
- Este bine să știu că era în script în acest fel, dar aș prefera să știu dacă scriitorul de scripturi " a greșit " intenționat. Bănuiesc că trebuie să existe un interviu undeva unde cineva i-a pus această întrebare lui Diablo Cody.