Ce este corect să spui?
„Ești binevenit”
„Ești binevenit”
„Bine ai venit”
Comentarii
- Cf. english.stackexchange.com/questions/2121/…
Răspuns
„Sunteți binevenit”, deși, de obicei, este scurtat la „Sunteți binevenit”.
Comentarii
- Este o utilizare corectă a " binevenită ": " exemplele sunt binevenite "?
Răspuns
Spun „ești binevenit” ca răspuns la sintagma „mulțumesc” (ești binevenit când îmi dau ospitalitate).
Răspuns
Ce este corect să spui?
„Ești binevenit”
„Tu sunt binevenite „
” Bun venit „
În funcție de context, oricare dintre ele ar putea fi ceea ce trebuie spus.
Comentarii
- Cred că numai primul ar fi adecvat ca sta propoziție singură. Al doilea ar putea funcționa în anumite contexte, dar al treilea nu ar fi o propoziție completă; vorbitorul ar trebui să precizeze ce ' vă ' binevenit.
- Pot inventa un context în care oricare dintre acestea funcționează.
- Puteți să-mi oferiți exemplul?
- RE inventând contextul pentru fiecare: Sigur, dar dacă nu explicați aceste contexte, ' nu prea ajută persoana care pune întrebarea.
- Nu cred ' că nu cred că " Bine ați venit " este corect în orice context.
Răspuns
Sunteți binevenit la timpul și efortul meu – nu vă gândiți la asta!
abreviat cu „Sunteți binevenit”. Un alt exemplu de utilizare a sunteți întâmpinat ar fi
Sunteți binevenit la orice în cămară care se potrivește fanteziei dvs.
versus, așa cum se spune adesea, „Ești binevenit la ….” Gândește paralele: ești invitat să te ajuți la orice în cămară. „Ce ați spune despre asta:„ Sunteți invitați să vă ajutați la orice în cămară. ”Ce ??? Ultimul exemplu strigă răspunsul cu voce tare și clar pentru vorbitorii nativi care înțeleg nuanțele limbii – iar răspunsul nu este” t folosind „ sunteți binevenit ”.
Nu sunt sigur de ce sunt „pretențios” la această frază, deoarece alte reguli le încalcă fără să mă gândesc la cap.
Comentarii
- Întotdeauna mi-a dat mai mult sens gramatical, să spun " Tu ' ești binevenit " (verb sau adj.) ca răspuns la un " mulțumesc " în loc de " Bun venit " (adj) deoarece declarați că persoana căreia îi răspundeți este " binevenită " pentru a face ceva. Este ' ca cuvântul " blestem " …. Ați putea spune, " Ați ' ați fost blestemat " (verb sau adj.), Nu, " Tu ' re blestem " (substantiv).
- Cu excepția faptului că blestemul nu este un adjectiv, în timp ce bun venit este.