Vad är rätt att säga?
”Du är välkommen”
”Du är välkommen”
”Välkommen”
Kommentarer
- Jfr. english.stackexchange.com/questions/2121/…
Svar
”Du är välkommen, även om det vanligtvis förkortas till” Du är välkommen. ”
Kommentarer
- Är detta en korrekt användning av " välkommen ": " exempel är välkomna "?
Svar
Jag säger ”du är välkommen” som ett svar på frasen ”tack” (du välkomnas när jag visar gästfrihet).
Svar
Vad är rätt att säga?
”Du är välkommen”
”Du välkomnas ”
” Välkommen ”
Beroende på sammanhanget kan någon av dem vara rätt att säga.
Kommentarer
- Jag tror att bara den första skulle vara lämplig som en sta enskild mening. Den andra kan fungera i vissa sammanhang, men den tredje skulle inte vara en fullständig mening; talaren skulle behöva ange vad ' du ' välkomna.
- Jag kan uppfinna ett sammanhang där någon av dem fungerar.
- Kan du snälla ge mig exemplet?
- RE uppfinna sammanhang för var och en: Visst, men om du inte stavar ut dessa sammanhang är det ' är inte mycket hjälp för den som ställer frågan.
- Jag don ' tänker inte att " Du är välkommen " är korrekt i alla sammanhang.
Svar
Jag säger, ”Du är välkommen!” Som i:
Du är välkommen till min tid och ansträngning – tänk ingenting på det!
förkortat till ”Du är välkommen.” Ett annat exempel på användningen av du är välkommen skulle vara
Du är välkommen till allt i skafferiet som passar din fantasi
kontra, som ofta sägs, ”Du är välkommen att ….” Tänk paralleller: Du är inbjuden att hjälpa dig själv till allt i skafferi. ”Vad skulle du säga till detta:” Du är inbjuden att hjälpa dig själv vad som helst i skafferiet. ”Vad ??? Det senare exemplet ropar svaret högt och tydligt till modersmål som förstår språkets nyanser – och svaret är inte” t använder ” du är välkommen .”
Inte säker på varför jag är nog med den här frasen, för andra regler överträder jag utan att tänka igen.
Kommentarer
- Det har alltid gett mig mer grammatisk mening att säga " Du ' är välkommen " (verb eller adj.) som svar på en " tack " istället för " Välkommen " (adj) eftersom du säger att personen som du svarar på " välkommen " för att göra något. Det ' är som ordet " förbannelse " …. Du kan säga " Du ' förbannad " (verb eller adj.), Inte, " Du ' förbannar " (substantiv).
- Förutom att förbannelse inte är ett adjektiv, medan välkommen är.