Uttrycket ”fördelar och nackdelar” används ofta för att väga de positiva och negativa effekterna som skulle uppstå vid en viss åtgärd. När du försöker förklara för någon annan varför bara handlingar (och inte föremål eller människors skäl för att göra saker) har fördelar och nackdelar [t.ex. det finns inga fördelar eller nackdelar med gräs; det finns fördelar och nackdelar med att ha gräs], insåg jag att jag inte hade någon aning om varför detta verkar vara regeln.
Jag har hittills kommit till slutsatsen att både ”pro” och ”con” förmodligen är förkortningar, men jag kan inte räkna ut vad de är förkortningar för. Vet någon? Hur skapar detta användningsreglerna som beskrivs ovan?
Kommentarer
- Jag ' jag är tveksam till detta användning ' regel ' du anger att endast åtgärder kan ha fördelar och nackdelar … kanske finns det i någon stilhandbok där ute, men jag ' har aldrig sett det och jag skulle inte ' inte slå ett öga om någon frågade mig om fördelar och nackdelar med gräs. Oavsett kommer dessa ord från latinska prepositioner. Jag tvivlar på att detta har någon betydelse för denna ' regel '.
- @MunchyWilly Okej, ge ett proffs och en nackdel för gräs som inte är ' t faktiskt ett proffs eller nackdel för en åtgärd relaterad till gräs
- Gräs ser bra ut – att ' sa pro. Förutsatt att du ogillar att behöva klippa gräs är det en nackdel att behöva sköta det på det sättet. På standardamerikansk engelska skiljer sig fördelar och nackdelar inte från fördelar och nackdelar . Saker har dessa egenskaper, inte åtgärder. Att diskutera för- och nackdelar för gräs är meningslöst, att diskutera för- och nackdelar med gräs är helt okej.
- På latin är ”för och nackdelar” en förkortning av ”pro et contra”, vilket betyder ”för och emot”. (WP); Etymologi 1500-talet: från latinsk prō för + con, från contrā mot (WordReference)
- en.wikipedia.org/wiki / Pros_and_Cons oxforddictionaries.com/us/words/… wordreference.com/definition/pros%20and%20cons
Svar
Pro är inte en förkortning, men ”con” är för ”kontra.” Från OED:
Ett argument eller övervägande till förmån för något; resonemang till stöd för en proposition, avhandling, etc. Huvudsakligen i fördelar och nackdelar (även fördelar och kontra): skäl eller argument för och emot något, fördelar och nackdelar. Occas. också pro och contra (även pro och con): argument, debatt.
Och ”pro” etymologi
Etymologi: < klassisk latinsk prō (preposition) före (av plats), framför, för, på uppdrag av, istället för, i återvänd för, på grund av etc. < samma indoeuropeiska bas som antikgrekiska πρό framåt, före, framför, tidigare än sanskrit framåt, tidig irländsk ro -, prefix som bildar det perfekta spända, gotiska fra-, verbala prefixet (se diskussion vid förprefix1), som slutligen visar en absolut variant av den indoeuropeiska basen av för adv. På engelska används främst efter pro och kontra på pro adv. 1a och relaterade användningar av pro adv.
Förmodligen kan ”pro” betraktas som en förkortning för ”bevisa” i detta specifika uttryck, vilket framgår av tidigare användningar av idiomet som Letters and Papers of J. Shillingford :
Bysshoppis Court vilken domstol han hade och borde ha, här of was right moche longage and reson prove and contra.
Från min egen latinska kunskap skulle jag säga frasen ”pro et contra” kan betyda ” för och emot ”eller” för och emot ”vilket innebär att översättningen av rötterna är nästan identisk med den moderna förståelsen av idiomet.
Svar
Hmm … Att komma ihåg mitt första år latin kommer att tänka på” quid pro quo ”,” pro tempore ”(som t.ex. i borgmästaren pro tempore),” pro bono ”etc., du får idén. Det verkar som att på latin kan pro vara ett fristående ord som betyder ”för”, och när det gäller ord som ”proconsul” (den förkortade f orm av ”pro consule”, vilket betyder (en handlar) för konsulen) eller ”pronomen” (för, i stället för, namn) (den latinska formen av pronomen). I båda fallen är den allmänna betydelsen och användningen ”för” eller ”i stället för” …
Det är också uppenbarligen en daglig förkortning av ”professionell” …
Svar
Frasen ”fördelar och nackdelar” är en förkortning av den latinska frasen pro et contra , ”för och emot”, och har använts i förkortad form sedan 1500-talet, enligt Oxford Dictionary Online .
Kommentarer
- I se ingen anledning till en negativ omröstning om detta.
Svar
Pro står för Proponent som jag fick från min debattlärare och jag visste aldrig vad det innebar förrän jag såg en person som har det mest aktuella så jag antar att det är rätt