Odpověď
V první větě je to year old
“ Ace Grit je 16letý Vestal chlapec. „
Zatímco ve druhé větě je to years old
„Ace Grit je 16 let. „
Nemohu vám poskytnout úplný důvod, proč tomu tak je, možná někdo jiný, nicméně obecné pravidlo následuje:
Pokud se věk (XX) používá jako adjektivum před podstatným jménem (YY), je správná fráze „je XX let starý YY.“ Pokud je věková část fráze přichází za podstatným jménem t slepice je „XX year s old,“ protože podstatné jméno years musí souhlasit s číslem let. (Pokud tedy mluvíte o dítěti, mělo by „jeden rok“ a množné číslo by znělo špatně.)
Toto pravidlo platí pro všechny věkové skupiny a počet lidí, s výjimkou dítě, na které jsem poukázal výše.
Je jim šedesát let .
Jsou šedesát let starý muži.
Několik drobných informací, které přímo nesouvisejí, ale stejně by to mohlo být užitečné:
Frázi „XX let“ můžete použít jako podstatné jméno, pokud máte spoustu lidí. Například
Místnost byla plná třicetiletých.
Naše cílové publikum je čtyřicetiletých.
Můžete zde také uvést výraz „XX let mladý“, což znamená přesně to samé, ale často jde o způsob, jak mluvit o starších lidech, aniž byste jim říkali starý
Můj dědeček je mladý osmdesát let.
Tuto konstrukci nelze skutečně použít jako adjektivum před podstatným jménem, a přestože je význam jasný a potenciálně by jej řekl rodilý mluvčí, který by chtěl mít určitý účinek, obvykle neslyšíte
Je to osmdesátiletý mladý muž.