Mám jen krátkou otázku ohledně použití výrazů „to“ a „je“. Když vám někdo řekne o místě, například zubní ordinaci, řeknete, kde je to? Nebo kde to je? zeptat se na umístění.
Komentáře
- Buď. Obě jsou často používána.
- ' Znovu matoucí slovesa a zájmena. " Kde ' s " je kontrakce pro " kde je " a jeden může být nahrazen druhým relativně beztrestně. " To " (ve vašem příkladu) a " to jsou zájmena a lze je použít poněkud zaměnitelně (s pochopením, že " že " je tam, zatímco " it " má neurčitou pozici). Takže volba " kde ' s " vs " kde je " nezávislé na volbě mezi ", které " a " it ".
- Ať už se to zdá jakkoli triviální, mohli byste " Kde je to " nebo " kde je " nebo bopth k zobrazení užitečné srovnání?
Odpověď
Některé další komentáře k komentáři @Dan Bron
Buď. Oba jsou často používány. – Dan Bron
Souhlasím s tím, že oba jsou používány často , ale pokud bych měl rozlišovat mezi těmito dvěma:
Příklad " Where „s that? "
Můžete se tedy zúčastnit akce v (něčem) parku? "
" Kde „s to ? "
Příklad " Kde to je? "
" Už jste v parku? "
" Ještě ne. Mám potíže s jeho nalezením. Kde je to? "
Vysvětlení
" Kde to je? " obsahuje nuance, za kterou má osoba, která místo zmínila, odpovědnost vysvětlete vám to více:
" Kde to je? (Nikdy jsem o tom neslyšel. Měli byste mi to vysvětlit, abychom byli na stejné stránce.) "
" To " směřuje více než " it ", takže " že " znamená, že dané místo s vámi není spojeno (protože o něm nevíte) zatím) a že je to více spojeno s osobou, se kterou mluvíte (protože o tom ví)
" Kde to je? se používá, když vy i osoba, s níž mluvíte, oba o tomto místě víte, ale jednoduše jej máte problém najít.
Odpovědět
Znamená to totéž, ale „pragmaticky“ se liší. „Kde je to?“ Odkazuje na to, co osoba uvedená ve větě. „To“ zájmeno odkazuje na to, že druhá osoba zmínila věc ve svém projevu.
KDE:
„Kde to je? odkazuje na objekt (referent) ve skutečném světě, na který osoba odkazovala. Tyto rozdíly jsou důležité, pokud tomu chce člověk rozumět [ahem] v anglických konverzačních vzorcích.