Am doar o întrebare rapidă cu privire la utilizarea ‘that’ și ‘is’. Când cineva îți spune despre un loc, de exemplu un cabinet stomatologic, spui unde este asta? Sau unde este? să întreb despre locație.
Comentarii
- Fie. Ambele sunt utilizate frecvent.
- Sunteți ' confuzând verbe și pronume. " Unde ' s " este o contracție pentru " unde este ", iar unul poate fi înlocuit cu celălalt cu relativă impunitate. " Că " (în exemplul dvs.) și " este " sunt pronume și pot fi folosite oarecum interschimbabil (înțelegând că " că " este acolo, în timp ce " are " are o poziție nedeterminată). Deci, alegerea " unde ' s " vs " unde este " este independent de alegerea dintre " că " și " este ".
- Oricât de banal pare acest lucru, ați putea reconsidera " Unde este " sau " unde este " sau bopth de afișat o comparație utilă?
Răspuns
Câteva comentarii suplimentare la comentariul lui @Dan Bron
Oricare. Ambele sunt utilizate frecvent. – Dan Bron
Sunt de acord că ambele sunt utilizate frecvent , dar dacă ar fi să disting între cele două:
Exemplu de " Unde este asta? "
Deci, puteți ajunge la eveniment la parcul (ceva ceva)? "
" Unde „s asta ? "
Exemplu de " Unde este? "
" Sunteți deja la parc? "
" Încă nu. „Am probleme cu găsirea acestuia. Unde este ? "
Explicație
" Unde este asta? " conține o nuanță că persoana care a menționat locul are responsabilitatea explică-ți mai mult:
" Unde este asta? (Nu am auzit niciodată de asta. Ar trebui să mi-l explicați, astfel încât să fim „pe aceeași pagină.) "
" Că " este mai direcționat decât " it ", deci " că " este folosit pentru a implica faptul că locul în cauză nu este asociat cu dvs. (pentru că nu știți despre încă) și că „este mai asociat cu persoana cu care vorbiți (pentru că știe despre asta)
" Unde este? este utilizat atunci când tu și persoana cu care vorbiți amândoi știți despre locul respectiv, dar pur și simplu aveți probleme cu găsirea acestuia.
Răspuns
Înțeleg la fel, dar sunt „pragmatic” diferite. „Unde este asta?” Se referă la ceea ce persoana menționată într-o propoziție. Pronumele „acel” se referă la menționarea de către cealaltă persoană a unui lucru în discursul lor.
ÎNTRUCÂT:
„Unde este? se referă la obiectul (referentul) din lumea reală la care se referă persoana respectivă. Aceste diferențe sunt importante dacă se dorește să înțeleagă acest [ahem] în tiparele de conversație englezești.