Kan du hjælpe mig med dette? På mit modersmål talte jeg om “natten” startende fra omkring kl. 23 til kl. 4 om morgenen. Så hver gang jeg ser en engelsk sætning som “2 o” ur om morgenen, bliver jeg forvirret.
Kommentarer
- ” Et o ‘ ur om morgenen ” betyder en o ‘ ur om natten.
- Tror du ‘ 2 o ‘ ur om morgenen kan ‘ måske på en eller anden måde faktisk betyde ‘ 2 o ‘ ur om eftermiddagen ‘, da ‘ er det eneste alternativ? Jeg formoder, at jeg kan se dit punkt, hvis nogen siger ‘ 11 o ‘ ur om natten ‘ i 23-tiden, men igen, medmindre du ‘ er over polarcirklen, forskellen med ‘ 11 o ‘ ur om morgenen ‘ eller en hvilken som helst normal re præsentation af kl. 11 er helt klart klar.
- Ja, engelsk brug er forvirrende. Vi ‘ vi taler om ‘ natkørsel ‘ fra skumring til sige daggry, men ‘ et (etc) o ‘ ur om morgenen ‘.
- Jeg har altid knyttet det til det, jeg lavede. Hvis jeg skal stå op, er klokken 1 om morgenen, hvis jeg endnu ikke er gået i seng, er det 1 om natten.
- De virkelig irriterende mennesker er dem, der inkluderer kl. 12.00 eller kl. meddelelser, især flyselskaber. Hvad antager du, hvis du ser, at flyet afgår kl. 18.00 den 18. september? 12.00 er hverken am eller pm, det er enten middag eller midnat .
Svar
Det er faktisk lidt forvirrende, fordi selv på engelsk kunne begge (morgen og aften) være korrekte afhængigt af sammenhængen.
For det første er det fint at sige, at 11 PM til 04.00 er natten, fordi himlen åbenlyst er mørk udenfor og synligheden næsten ikke eksisterer.
Men det er også korrekt at sige “02:00 om morgenen”, fordi alle de internationale tidszoner overvejer 00:00 midnat at være det tidspunkt, hvor datoen ændres. Og da det pr. Definition er morgenen det tidspunkt, hvor en dag starter eller begynder, er det helt fint at sige “Jeg skriver dette svar klokken 2 om morgenen”, for dagen (17. juni) er lige begyndt for to timer siden.
Kommentarer
- Men du ville ikke ‘ ikke sige ” 7 om eftermiddagen “. Og værre, du vil ikke ‘ ikke sige ” 4 kl. nat “. ” om natten ” kan generelt kun være kl. 18-19 måske bor jeg i et område, hvor det bliver mørkt omkring kl. 16.30, og solen kommer ikke ‘ op igen indtil kl. 6 næste morgen. Så du hører næsten aldrig ” 5 om natten ” men hvis du gjorde det, ville du sandsynligvis antage 17:00, og jeg kan kun antage de fleste mennesker, hvis de hørte ” 4 om natten ” ville en ssume 16:00, selvom de fleste steder er 04:00 når det er mørkt ude og 16:00 er normalt solrigt. Grundlæggende har vi brug for en 4. taleform, noget der ligner ” eftermiddag ” men for ” efter midnat ”
Svar
Morgen betyder efter jeg Vågn op. Nat betyder, når jeg går i seng. 1 o “ur om morgenen betyder, at du” har vækket mig, så slå den forbandede ketcher af. 1 o “ur om natten betyder, at jeg har det sjovt at være ope sent, så hold op med at klage over den ketcher, jeg laver. Så ja de betyder begge kl. 1.
Den måde, vi taler om tid på, har meget at gøre med, hvordan vi har det.
13:00 udtrykkes naturligvis som 1 “ur om eftermiddagen.
Kommentarer
- 12 er altid middag. Kl. 12 er altid midnat.
- Så hvis jeg arbejder på kirkegårdsskiftet og ikke ‘ ikke vågner til kl. 18 for at gå på arbejde kl. 20, vågner jeg kl. 6 om morgenen? Hvad hvis jeg går i seng kl. 21 og de dang-naboer vækker mig med den racket kl. 23.30?
Svar
Tak for spørgsmålet.
Morgen begynder teknisk ved solopgang, som kan variere efter sted og tid på året.
Solopgang betyder starten på en ny dag. Det er teknisk korrekt at sige “vi ses i morgen” efter midnat og betyde, at du vil se denne person efter solopgang.
Ordet morgen betyder morgen, og i morgen betyder morgen eller næste dag.
Morgen slutter og aften begynder, når solen når zenniet, det højeste punkt på himlen, uanset tidspunkt på dagen.
Nat begynder, efter at solen er gået ned, og varierer også efter sted og tid på året.
Antimeridianen (am) timer efter midnat betragtes teknisk som nat timer før solopgang og dag timer efter solopgang … For eksempel på steder, hvor solen er steget klokken 5 er det teknisk morgen, men klokken 5 et sted hvor solen endnu ikke er steget, er det stadig nat.
Post-meridian (pm) timer betragtes dag før solnedgang og nat efter solnedgang.
Middag og midnat er ikke nøjagtigt midten af dagen og natten i henhold til solopgang og solnedgang. De betyder simpelthen 12 “ur i løbet af dagen eller natten.
Eftermiddag betyder strengt efter kl. 12 og slutter om aftenen, når det begynder at blive mørkt.
Jeg håber, at dette tydeliggør et par misforståelser og afregner eventuelle argumenter.
Kommentarer
- Så det kan være eftermiddag og aften samtidigt?
- ” Aften begynder efter at solen når zennithen ” – Ordbogen siger, at det er ” Hovedsageligt Midland og det sydlige USA ” forbrug. Det siger ikke ‘ hvor almindeligt brugen er i denne region, men ikke at være derfra selv har jeg bogstaveligt talt aldrig hørt ordet brugt på den måde.
Svar
Alt hvad AM kan være betegnet morgen og alt PM som nat. Generelt vil disse blive opdelt i morgen (AM), eftermiddag (PM), aften (PM) og nat (PM). Folk forveksler undertiden e arlier AMer, fordi det stadig er mørkt udenfor, men 2 AM er 2 om morgenen, ikke om natten.
Kommentarer
- hvad tid vil du sige repræsenterer ‘ midt om natten ‘?
- @JHCL midnat.
- ” og noget PM som nat. ” – Ingen refererer til tidspunkter i eftermiddag før solen går ned som ” nat “.
Svar
De mørke timer efter kl. 12 midnat kan i daglig tale kaldes enten morgen eller aften. Det betragtes som morgen, fordi det er ante meridian (am), men kan betragtes som nat, fordi solen ikke er oppe.
Min personlige erfaring indikerer, at alt mellem 4:00 kl. og kl. 12 betegnes typisk ikke “nat”. Grunde? Her er nogle spekulationer:
- I vintermånederne går solen ned før 17:00 i mange dele af landet, så “fem om natten” kunne henvise til enten kl. 05:00 (det er stadig mørkt) og kl. 17:00 (solen er gået ned).
- I sommermånederne stiger solen op inden kl 06:00 i mange dele af landet.
Kommentarer
- Ingen ringer dagen, natten.
- ‘ Landet ‘ synes at antage noget om medlemsdemografi.
- @EdwinAshworth Jeg kan ‘ ikke tale for Det Forenede Kongerige om denne brug, men tvetydigheden ved ” nat ” om vinteren vil gælde i Storbritannien såvel som USA, selvom tvetydigheden ved ” nat ” om sommeren ville blive forkortet (da Storbritannien ‘ ikke holder sommertid).
- I ‘ Jeg er bare lidt bekymret for, at ‘ landet ‘ ikke er ‘ er ikke angivet. ‘ ser ikke ud til at være ‘ den ene ‘ hvor ‘ sproget ‘ stammer stort set fra.
- Sommertid praktiseres forresten i Storbritannien. da.wikipedia.org/wiki/Summer_Time_in_Europe
Svar
Lad os se på dette logisk, skal vi? … Hvis kl. 12 er midt på natten (Midnat), så betyder det, at der SKAL være næsten lige meget” Nat “på begge sider af det, som det er i “Mellemøsten”.
“Nat” defineres som: ” Tidsrummet mellem “Aften” og “Dawn” “. Folk har tendens til at blive forvirrede over forskellen mellem ordene “DAG” og “DATO”. Hvis det er mandag, og det bliver 2 om morgenen, da solens lys ikke er længere synlig på himlen, så er det “Night-of-the-foregående-dagen “, så det er” Monday-Night “.Et minut EFTER “Midnat” er dog det næste ” KALENDER- “DATO “, Så hvis mandag er den 3. i måneden så er et minut efter midnat den 4. i måneden, men det er stadig ” Nat-af-den foregående dag ” derfor er det stadig mandag- “Nat”, som det er efter “Aften”, men før “Dawn” som teknisk “Morgen” begynder ” Når solen først bliver synlig over horisonten “, …. lige før det er “Dawn”, der er defineret som: ” Denne periode lige før ” Morgen “når himlen er lys, men solen endnu ikke er synlig over horisonten ” (AKA” Daybreak “). Ligesom kl. 12.00 er også kendt som” Middag ” , hvilket betyder “midt på dagen”, dette udleder, at der er omkring LIGE mængde “DAG” på hver side af det. For at præcisere: Den kronologiske rækkefølge af de mest almindelige udtryk identificerer modsætning af fordelingen / delingen af “DAG” og “NAT” er som følger;
DAWN / DAYBREAK = Den tidsperiode, der strækker sig fra lige efter Solens lys bliver synlig på himlen til det øjeblik den første bit af SUN-ITSELF bliver synlig lige over horisonten. MORGEN = Tidsperioden fra solen først bryder horisonten til middag. MIDDAG / MIDDAG = 12.00. AFTERNOON = Tidsrummet mellem middag og solnedgang. SUNSET / SUNDOWN = Tidsrummet mellem når solen rører ved horisonten, indtil den KUN ikke længere er synlig under horisonten. Aften / DUSK / tusmørke = Tidsrummet fra solen er lige forsvundet under horisonten, indtil solens lys ikke længere er synlig på himlen. NIGHT / NIGHTFALL = Tidsrummet fra solens lys overhovedet ikke længere er synligt indtil daggry.
Denne liste er forenklet og inkluderer ikke nogle af de mere arkaiske og derfor mindre anvendte udtryk (såsom “Forenoon”). Det er også bedst at huske, at A.M. og P.M. har overhovedet intet at gøre med udtrykkene “morgen” eller “nat”, …. som A.M. står for “Ante-meridian, og PM står for” Post-meridian “…. Jeg håber, det rydder lidt op.
Kommentarer
- Pakket med (ikke-henvist) information, er jeg ‘ sikker på, at der ‘ er et svar på spørgsmålet derinde et sted. Vi kan godt lide svar til punktet og understøttet af links til autoritative kilder, hvor det er muligt. (Fra anmeldelse).
Svar
1:00 er ikke om morgenen.
Da 12:00 betragtes som midnat, er timerne, der følger 12:00 indtil daggry eller solopgang, natten.
IMO, morgen starter ved solopgang og ikke før.
Kommentarer
- Standard engelsk brug ville være uenig med dig.