BLOG

Hvad hedder den fejlslutning, der involverer hvide og sorte svaner?

Hvis man argumenterer: Jeg har kun set hvide svaner, derfor er der er ingen sorte svaner. Hvad ville denne fejlslutning hedde? Kommentarer Dette er så almindelig en slags fejl, at den har flere forskellige mulige oprindelser. Det ville blive mærket afhængigt af, hvordan du faktisk tog beslutningsprocessen: Induktion uden mekanisme, statistik fra en ad hoc-prøve, […]

Continue Reading

Brug af “ s. ” versus “ pp. ” versus “ s. ” for at angive sidetal og sideområder

Med risiko for at sige noget tåbeligt forsøger jeg ikke selv at besvare spørgsmålet. Jeg forstår, at alle tre er synkront mere eller mindre ækvivalente og udskiftelige, men det ville være ret rart at kende den traditionelle brug bemærkninger til forkortelserne. Kommentarer skal ikke ' t den acceptable forkortelse for side skal være s. såvel […]

Continue Reading

Asymetrisk routing – årsager og virkninger?

Det sker, at jeg løber på tværs af kunder, der har det, jeg definerer som en “asymetrisk routing” i deres netværk. Simpelthen sagt, de har to gateways på det samme IP-undernet. Klienterne er konfigureret til at pege på en gateway (dvs. 172.16.1.1), men der er en anden enhed (dvs. 172.16.1.2), der forbinder og ruter til […]

Continue Reading

Er sjældne burgere sikre?

På en nylig rejse til Frankrig havde jeg en burger, der stadig var lyserød i midten. Jeg ved, at dette er utroligt almindeligt i Frankrig (og det var lækkert!) – men som jeg forstår det, ville det aldrig være tilladt i Storbritannien. Jeg er opmærksom på, at fælles visdom er, at hakket skal skal koges […]

Continue Reading

Hvordan IKKE skal gøre Volkshalle til en regnfabrik

Dette er en model af Volkshalle, Folkets kuppel, en del af en vision om “Germania” af Adolf Hitler. Men tidevandets krig havde skyllet Germania væk , alligevel var denne og andre arkitektoniske planer af Albert Speer indflydelse på mange alternative historiefiktioner, især Manden i det høje slot . Den ene detalje, som jeg altid bliver […]

Continue Reading

Måder at sige “ Du er velkommen ”

Som jeg er lige begyndt, jeg er stødt på mange måder at sige “Du er velkommen”, og jeg vil gerne finde mest elskværdige (eller mest traditionelle) måde at sige det på uden at være for “luftig”. Her er et par, som jeg har fundet, med en omtrentlig oversættelse ved siden af hver. Jeg inkluderede ikke […]

Continue Reading