Accorder avec / sur

Considérez ces phrases: Jai reçu ce don dêtre un mentor involontaire. Jai reçu ce don dêtre un mentor involontaire. Jai reçu ce don dêtre un mentor involontaire. Ce ne sont que des exemples aléatoires. Ma question est, quand est-il approprié dutiliser le don avec , accorder sur / sur et accorder sans aucune préposition? Commentaires […]

Continue Reading

Eh bien, jetez un œil

Question sur le terme: Jetez un œil. Je lai vu et entendu utilisé de deux manières différentes. Je vais jeter un oeil Verbe: (idiomatique) Pour jeter un oeil; pour vérifier ou examiner. Ils sont tous allés au centre-ville pour jeter un œil aux nouveaux magasins qui y ont ouvert. Je vais tenter ma chance jouer […]

Continue Reading

Lorthographe bimensuelle ou bimensuelle est-elle correcte

Est-ce que bimestriel ou bimensuel est correct? Dans http://www.dictionary.com/browse/bi-monthly?s=t Je peux trouver les deux dans les exemples. Commentaires La version sans trait dunion est préférée, mais les deux sont utilisé régulièrement. Un ngram est le prochain commentaire dans la série logique: Answer Je pense que cest une question triviale dans le sentiment que personne ne […]

Continue Reading

“ Pouvez-vous me dire où se trouve la banque? ” ou “ où se trouve la banque . ” [duplicate]

Cette question a déjà une réponse ici : Commentaires Utilisateur 111407 Bienvenue dans EL & U. ). Jai ' soumis une modification pour plus de clarté et lui ai donné un titre plus accrocheur. Bonne chance. Le premier serait l’ordre habituel aux États-Unis. Il ' est une structure appelée questions indirectes , si la phrase […]

Continue Reading

Meilleure traduction pour “ I ' m retour ”?

Javais lhabitude de traduire je « m de retour par » Je suis retourné « mais finalement je lai changé en » Je suis de retour  » . « Ai-je raison de nos jours, est-ce la manière la plus idiomatique dexprimer cela? Commentaires Dans quelques contextes " [Il ' me] de nouveau " pourrait être interchangeable avec " I ' […]

Continue Reading