Un de mes amis et moi discutions de la différence entre «Vous êtes» et «Êtes-vous» – et je ne pouvais rien conclure.
Alors, est-ce que «Vous êtes» et «Êtes-vous» sont la même chose? Sinon, quelle est la différence? Est-ce que «Êtes-vous» est pour les questions? Et, puis-je dire ce qui suit?
Vous êtes beau / belle.
Êtes-vous beau / belle.
Réponse
En langage formel, les affirmations ont compléments sujet – verbe – objet et oui / non les questions ont un ordre verbe – sujet – objet . Donc,
-
Vous êtes beau est une affirmation.
-
Êtes-vous beau? est une question oui / non.
(Si le sujet nest pas déjà un pronom, il vient en premier et un pronom est ajouté après le verbe pour former des questions. Par exemple Pierre est-il beau? )
Dans un langage simple, vous en trouverez deux autres façons t o poser une question:
-
Est-ce que vous êtes beau?
Ici, linversion sujet-verbe est limitée ( interne) à lintroducteur de question universel « Est-ce que ».
-
Vous êtes beau? … avec les intonation.
Dans ce cas, seule lintonation (ou le point dinterrogation à lécrit) permet de comprendre « une question.
Réponse
Le deuxième formulaire na pas de point dinterrogation, il devrait donc être:
Êtes- vous beau / belle?
ie
Êtes-vous beau?
et ne peut être quune question, la première nest quune déclaration (ou une question de style paresseux / décontracté).
Vous êtes beau [?]