Commentaires
- " Est " et " " ne sont pas des temps du même verbe. Ceci nest ' quune vraie question.
- @simchona – Je ne ' pas comprendre pourquoi vous considérez cela " pas une vraie question ", même si elle contient des erreurs factuelles.
- Vous demandez une explication entre deux verbes, qui peuvent être considérés comme trop larges pour ce forum.
Réponse
Daprès vos deux exemples, lutilisation peut être assez clair de la signification. «Est-ce que» dans votre exemple signifie que lordinateur fonctionne «réellement». Où «est» est utilisé pour faire une déclaration.
Ainsi, si vous deviez dire que quelque chose est « en fait » faire quelque chose, utilisez « does »:
Le chat gratte avec sa patte boiteuse!
Loiseau parle.
« Does » peut également être utilisé pour accentuer:
Il le fait travailler dur.
« Does » peut aussi être le singulier de « do »:
Il fait actuellement de la médecine à luniversité.
« Is » est utilisé lors dune déclaration déclarative:
Le lordinateur fonctionne
La pomme est rouge
Le chat est féroce.
Jespère que cela contraste sensiblement entre les deux.
Commentaires
- Et cette affaire? " EclipePDT a-t-il son propre serveur Web interne? " ou " EclipePDT dispose-t-il de son propre serveur Web interne? "
Réponse
Vous utilisez « est » pour décrire la nature ou le statut de quelque chose. La condition est passive. La condition du soleil est verte. Cela ne change pas nécessairement ou nagit daucune façon.
Vous utilisez « fait » pour décrire laction que quelque chose est en train deffectuer. Laction est active. Lordinateur est en train deffectuer un travail.
Commentaires
- Je pense que votre réponse met en évidence le fait que " est " vs " does " peut également être une référence générale.