Quelle est la différence entre
Lentreprise a bénéficié de xyz
et
La société a bénéficié de xyz
et quel est le meilleur?
Commentaires
- Lorthographe préférée dans lécriture britannique est avantageuse.
Réponse
Le bénéfice du verbe est à la fois transitif et intransitif.
La société a bénéficié de xxx.
Le bénéfice du verbe a été utilisé ici comme verbe transitif au passif, mais cette phrase nest pas grammaticale. Vous devez utiliser « by », pas « from », avant lagent xxx dans la voix passive comme suit:
La société a bénéficié de xxx.
Dans la voix active, cest comme suit:
Xxx a bénéficié lentreprise.
Vous utilisez généralement le bénéficier de la voix active; son utilisation dans le passif nest pas si courante.
Lautre phrase:
La société a bénéficié de xxx.
Cest grammatical, dans lequel lavantage a été utilisé comme un verbe intransitif.
Réponse
Il existe deux verbes différents « avantage ».
Il y a un verbe transitif « avantage » signifiant fournir un avantage.
Son éducation lui a été bénéfique financièrement.
Comme il sagit dun verbe transitif, il peut être placé sous forme passive:
Il a bénéficié financièrement de son éducation.
Il existe un verbe intransitif « bénéficier de » signifiant recevoir un avantage.
Il a bénéficié financièrement de ses études.
Cela ne peut pas être transformé en passif.
Son éducation a été bénéfique financièrement.
est un non-sens évident.
Donc,
Il a bénéficié financièrement de son héritage.
est une erreur subtile et mineure de grammaire.
Réponse
Avantage en tant que verbe signifie être aidé par quelque chose ou pour aider quelquun. Par exemple: – Jai grandement bénéficié de son aide. – La nouvelle loi profitera à de nombreuses personnes.
- La principale différence entre (Lentreprise a bénéficié de …) et (Lentreprise a bénéficié de …) est simplement que la première phrase est sous la forme de la voix passive par laquelle lorateur peut cacher lidentité de lacteur (le sujet) pour certaines raisons et la seconde est dans la voix active par laquelle lacteur se révèle comme dans les phrases ci-dessus ( son aide et La nouvelle loi ).
Réponse
Vous ne pouvez pas placer le « bénéfice l » dans la voix passive. La deuxième partie est correcte.
Commentaires
- Lentreprise en a bénéficié nest pas correcte. Si vous voulez dire que lentreprise a gagné quelque chose, ' s " en a bénéficié par . " Lentreprise qui a bénéficié est tout à fait correcte, car elle ' utilise le sens " tire parti de ". Lentreprise qui a bénéficié nest pas non plus correcte dans ce contexte, car nous ' nutilisons pas " avantage pour " pour signifier " aidé ".