“ 하늘이 무너지는 ” 어디에서 왔습니까?

Google 도서 검색에서 찾은 치킨 리틀 이야기의 첫 번째 사례 " Chicken Little의 놀라운 이야기 : 일상 생활의 발생 , " [뉴욕] 연방 관보 및 황금률 (1848 년 12 월 9 일) :

치킨 리틀이 정원을 산책하던 어느 날 장미 덤불 아래로 달려가 꼬리에 잎사귀가 떨어졌습니다.

여우가 옆에 서서 맛있는 식사를하고 싶었습니다. , 그녀를 가장 친근하게 비난 . " 오, 치킨 리틀, "가 " 당신은 부끄러운 학대를 받고 있다고 말했습니다. 당신의 꼬리에 떨어진 그 무게는 끔찍한 억압이었습니다. 친구들을 자극하고 소란스럽게 만들어야합니다. " 치킨 리틀은 몹시 놀라고 흥분하여 헨펜으로 달려갔습니다.

" 아, Hen Pen! "가 " 하늘이 무너집니다 ! 솟아 오르는 종달새가 그것을 풀었습니다! "

이 버전의 이야기에서는 모든 헛간 새는 하늘을 부수고 낙하 한 것에 대해 종달새를 비난합니다. 이것이 바로 Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose 및 나머지 사람들이 Fox Lox (종달새의 적이라고도 함)에게 도움을 요청하는 이유입니다. 흥미롭게도 종달새는 하늘이 떨어지는 것에 대한 이전 논평과 관련이 있습니다. From " 미국 은행 토론 " ( 1810 년 4 월 13 일), The American Register, 또는 General Repository of History, Politics and Science (1811) :

[미스터 테일러의 말 :]하지만 신사는 말합니다. 사랑], 외국의 영향이있을 것입니다. 세 번째 George는 여기에 살기 위해 올 수 있습니다. 왜냐하면 그가 여기에 있지 않으면 투표 할 수 없었기 때문입니다. 선생님, 하늘이 무너진다면 , 우리는 종달새를 잡아야합니다. 신사보다 더 극단적 인 경우는 아닙니다. ” {러브 씨는 영국의 왕이 주식의 표면적 소유자로서 은행의 모든 방향을 가질 수도있는 이곳에 거주하도록 그의 대리인을 보낼 것이라고 생각했다고 말했습니다.}

Taylor 씨는이 격언을 처음으로 인용 한 사람이 결코 아닙니다. Humphrey Mackworth, 블랙리스트 회원의 원칙 : 대화를 통해 제시 (1702) :

변호사. 그러나 왕과 영주가 국가의 파멸에 대해 공유지와 동의해야한다고 가정 해 보자. 그러면 어떻게 되나요?

L [or] d B. 하늘이 무너져 야합니다 ; 그럼 어떡하죠?

변호사. 그렇다면 왜 우리는 Larks를 잡아야합니다.

L [or] d B. Ha, ha, 맞습니다 : 그리고 왕, 군주, 하녀가 우리의 자유를 포기하기 위해 함께 기뻐할 때 심판의 날이 올 것입니다. 곧 누가 지구를 지배하든 상관 없습니다.

James Howell, 잠언 또는 Old Sayed Sawes & Adages (1659)는 " 하늘이 무너질 때 Larks는 영어 속담으로 " 잡을 것입니다.

William Nicholls, 신학자와의 회의 (1696)은 그가 중국 기원 신화의 일부라고 주장하는 대격변적인 하늘 폭락을 인용합니다.

그리고 중국어 , 유신론자들이 원시 학습의 표준과 진정한 고대를 위해 울지 않을 국가를 아는 것입니다. e [사물의 기원]에 대한 설명에서 문제를 수정하는 방법. 그리고 그들은 자신의 지혜로 유명한 천국에 살았던 Tayn 이 세상의 일부를 우리가 찾은 순서대로 배치했다고 말합니다. 그는 최초의 Man Panson 과 그의 아내 Pansone 을 무에서 창조했습니다. Tayn 의 위임 된 권한에 의해 Panson 은 위대한 자연 주의자이자 의사 인 Tanhom 이라는 또 다른 사람을 만들었으며 사물의 본질을 이해했습니다. 그들에게 이름을 주었다. 그리고이 Tanhom 에는 13 명의 형제가 만들어졌고 그래서 처음에는 세상이 사람이되었습니다. 잠시 후 하늘이 무너졌습니다 지구에서 그들을 파괴했습니다. …

그러나 하늘이 무너지는 위협은 구약의 선지자 시대부터 논의되었습니다. John Calvin의 1852 년 번역에서 선지자에 대한 주석 이사야 (원래 1556 년 작성) :

[이사야가 만든]이 진술은 인간의 염려와 관련이있는 것으로 이해되어서는 안됩니다. 왜냐하면 하늘은 그 자리에서 벗어나지 않고 주님 께서 분노를 나타내 실 때이기 때문입니다. , 우리는 마치 주님이 하늘을 접거나 던진 것처럼 두렵습니다. 이런 일이 하늘에서 일어난다는 것이 아니라, 그가 주제를 상상하지 못하도록 이런 방식으로 다루어야하는 부주의 한 사람들에게 말씀하십니다 사소하거나 경멸의 대상이됩니다. " 당신은 하늘이 무너지고 있다고 생각할 정도로 공포에 사로 잡힐 것입니다. . " 하나님을 두려워하지 않는 악한 사람들은 무관심에 대한 정당한 처벌입니다. , 자신의 그림자를 두려워하고 떨림 낙엽이 바스락 거리는 소리. " (Lev [iticus] xxvi. 36,) 마치 태양이 하늘에서 떨어지는 것처럼.

하늘이 떨어질 가능성을 다루는 최초의 영어 글 중 하나입니다. 가짜 우려는 John Bramhall, " Monsieur de la Militière에 대한 그의 대 브리튼 왕에 대한 서신 , ", Théophile Brachet La Milletière, The Victory of Truth for the Peace of the Church : To the King of GreatBritain; to Invite Him to Embrace the Roman- 카톨릭 신앙 (1653) :