“ umpteenth ”라는 단어는 어디에서 왔습니까?

출처 : Eric Partridge, 속어 사전과 틀에 박힌 영어 , 제 5 판 (1961) :

iddy (또는 itty ) umpty . 신호기 : 군대 : 후기 C. 19 ~ 20. 예를 들어 인도에서 모스를 원주민 군대에게 가르치는 데 사용되는 문구입니다.

Google 도서 검색 결과에서 찾을 수있는이 사용법은 " Iddy Umpty에서 가져온 것입니다. Idyll , " 펀치 (1906 년 1 월 24 일) :

데일리 메일에서 선거 결과를 알리는 데 사용하는 모스 부호의 경우 " iddy " 및 " umpty "는 일반적으로 서비스에 사용됩니다. " 점 " 및 " 대시보다 우선합니다."

Wentworth & Flexner와 같은 기타 참조 , 미국 속어 사전 초판 (1960) 및 채프먼 & Kipfer, 미국 속어 사전 , 제 3 판 (1995) ) — 모스 부호 해석을 생략하고 umpty , umpteen 및 umpteenth 가 나타내는 다소 한정된 숫자를보고합니다.

Wentworth & Flexner는 적어도 일부 경우에 용어에 대한 특정 숫자 범위를 주장하는 데 가장 흥미 롭습니다.

umpteenth [또는] umteenth adj. 1 13 일부터 19 일까지의 지정되지 않은 서수입니다. 일반적이지 않습니다. 2 큰 불확실한 서수

umpty n. , adj.

-ty " 20에서 90까지.

umpty- umph adj. 24에서 99까지 지정되지 않은 모든 서수입니다.

Google 도서 검색을 통해 1908 년 이전의 umpteen 및 그 변형 umteen 의 몇 가지 예가 발견되며 모두 북미에서 왔습니다. 온타리오 주 토론토의 Griff라는 타이포 그래퍼의 첫 번째 두 사람은 umteen 이라는 단어를 만족스럽게 해석 할 수없는 특이한 방식으로 사용합니다. From Griff, " 토론토 관심 주제 , " The Typographical Journal (7 월 1 일, 1900) :

이 마을의 프린터는 바퀴에 적합합니다. 즉, 자전거를 의미합니다. 바퀴를 타고 콘크리트 길을 깜짝 놀라게 한 최신작은 베테랑 친구 인 John입니다. Mil. John의 Armstrong은 매우 멋져 보입니다. 실제로 umteen 그의 의상과 함께 불태 웁니다.

그리프, " 토론토, 캔 , The Typographical Journal 의 " (1901 년 12 월 15 일) :

이 도시의 신문 작가들은 조직자 Stevens의 노력을 통해 모이고 있습니다. on 및 Huddleston. 이미 두 회의가 열렸습니다. " " 전원을 켤 때 " " umteen " 및 따뜻한 회원도 있습니다.

하지만 곧 umpteen 과 umteen 이 더 친숙한 의미로 나타납니다. Dry Goods Reporter 의 광고 (1902 년 7 월 5 일) :

하지만 크래커 잭을 완성하자마자 울었습니다. 수백 명은 내 말을 듣고 대답했습니다. 다시 울었다. Umpteen 100 명이 더 많은 주문, 더 많은 주문, 더 많은 주문에 응답했습니다. 그럼, jiminy! 나는 완전히 휩쓸 렸다.

미시시피 주 메리디안에서 보낸 편지 ( 1903 년 8 월 24 일), Machinists “Monthly Journal (1903 년 10 월) :

이제 신문을 읽지 않는 동안 [Lodge] 312와 관련된 모든 것이 놀랍거나 갑작스러운 과학 논문이지만, 그녀는 자신의 보수적 인 방식으로 시대를 따라 가고 있습니다. umpteen 우리는 10 시간당 $ 2.01에 일하고 있었고 이제는 하루 $ 3.20에 마감되었습니다.

" 기부자 “클럽 , " () 대서양 월간 (1904 년 8 월) :

몇 달 후 " " 해당 기관의 발기인 [

Rising-Star Ebenezer-African Mining, Development and Ameliorating Corporation, Limited "]가 갑자기 " 풍력 및 물 촉진 및 불꽃 기술 회사 " " umteen 관리 백만 에이커 (Popotalego County, Salt River, Jumping-off-place)."

From " Little Bo Peep , " in [New York] Puck (1906 년 7 월 25 일), 밀워키 센티넬 :

Little Bo Peep / Lost umpteen 양 / 그리고 그녀는 아주 멍청이처럼 화를 냈습니다 ./ 그녀는 예감이있어 / 그 모든 무리 / 화분에 담긴 닭으로 만들어졌습니다.

From " 무역과의 짧은 대화 " Cement World (1907 년 6 월 15 일) :

소유주는 계약에 서명 할 준비가되었습니다. 카메라를 따라 구름과 북풍이 불 때까지 집 구석에서 umpteen 종류의 활과 소리를 냈습니다. 큰 남자의 크기로 그 루치.

그러나 이러한 모든 인스턴스는 에서 John Seymour Wood의 umpty 사용에 비해 후발입니다. College Days 또는 Harry s Career at Yale (1894)의 다양한 복합 번호. 이 책에서 Yale의 다양한 학급 연도는 일관되게 " Umpty-one "에서 Umpty-four. " 다음은 일반적인 인스턴스가 읽는 방법입니다.

" 우리는 진지한 일을하고 있습니다. " 그가 하품을하며 말했습니다. " Delta Kappa 미국에서 가장 큰 대학 비밀 학회입니다. 한 장에서 가장 많은 회원이 활동하고 있습니다. 우리 반에 70 명이 넘는 회원이 있고 Umpty

-2 개, Umpty -1 개에서 약 60 개입니다. " 그는 Bob Clark에게 물었습니다.