다음 문장이 잘못 되었나요?
우리는 그에게 그의 이름이 무엇인지 물었습니다.
제가보고 된 말을 사용하고 있기 때문에 제목 뒤에 동사를 넣어야합니까? 이름이 무엇 이었나요?
답변
예, 제목 뒤에 동사를 넣어야합니다. 게시 한 문장은 일반적인 문법 규칙에 따르면 부정확합니다. 규칙은 때때로 가정하는 것만 큼 엄격하지 않습니다. 주어가 매우 길면 동사가 그 앞에있는 경우가 많습니다. 비교 :
우리는 그에게 그의 컬렉션에서 가장 중요한 책이 무엇인지 물었습니다.
우리는 그에게 가장 중요한 책이 무엇인지 물었습니다. 그의 컬렉션이있었습니다.
여기 두 번째 버전이 부자연스럽고 부자연스러워 보이므로 첫 번째 버전을 선호해야합니다.
주제는 예에서와 같이 매우 짧습니다. 때로는 대화 연설에서 게시 한 것과 같은 문장을 듣습니다. 그러나 서면 언어로는 나쁘게 보입니다.
Answer
Michael Swan의 실용적인 영어 사용에 따르면 동사 형태는 다음과 같습니다. 단어를 뒤집을 필요가 없습니다.
(1)> 우리는 그에게 그의 이름이 무엇인지 물었습니다. .
(2)> 우리는 그의 이름이 무엇인지 물었습니다 .
두 문장 모두 정확하지만 문장 순서의 패턴이 일반적이므로 두 번째 문장이 선호되는 형식입니다.