Hvor og hvordan oppstod pinky løfter / sverger?

Så jeg fant denne artikkelen rundt den, men nevner ikke referanser og er ikke sikker hvis det er omfattende.

Pinky-løftet, mer seriøst enn vi trodde Skrevet av Camayak plug-in | 4. nov 2015 | Funksjoner, mennesker & Kultur | 0 Pinky-løftet, mer seriøst enn vi trodde

pinky promise.jpg
Fotokreditt: COURTESY OF: INDIEBERRIES.BLOGSPOT.COM

Av: MACKINNON WESSEL [email protected]

En barndomsvenn når forhåpentligvis og intensivt ut sine litt rosa for komforten til en kamerat og til slutt deres løfte om å opprettholde en ed. For noen taper denne eden i barndomssvikt. Faktisk blir «pinky-løftet» ofte sett på som en barnslig ting, meningsløs og ikke å bli tatt på alvor. Mange er skyldige i å ha brutt pinky-løfter.

Pinky-løftet skal ikke knuses. Gjennom historien har dette løftet ikke blitt tatt lett på, og konsekvensene er faktisk ganske alvorlige. Hvis vi alle visste opprinnelsen og den faktiske betydningen av pinky-løftet, kan vi ta det mer seriøst. Eller det kan hende vi mangler en finger.

Pinky-sverget stammer fra Japan og har eksistert i Amerika siden minst 1860 da det ble nevnt i Bartletts Dictionary of Americanisms, ledsaget av følgende løfte:

“Pinky, pinky, bow-bell. Den som forteller en løgn, vil synke ned på et dårlig sted og aldri reise seg igjen. ”

Dette virker som en ganske ekstrem straff. Dessverre blir det verre for alle de rosa-løfter-bryterne.

I Japan blir pinky-svoren ofte referert til som «yubikiri» eller «finger cut-off» og brukes ofte i Yakuza, eller japansk mafia. Dette løftet indikerte at den som brøt pinky-bannen eller ikke fulgte med løftet, mistet en finger. Den forurettede parten ville avskjære pinky av den som brøt løftet.

I følge sites.psu.edu antas pinky sverget å ha blitt laget fra begynnelsen av 1600-tallet til midten av 1800-tallet. Prostituerte avskåret pinkies og ga dem bort til kundene, og antydet at deres følelser var så glødende at de var villige til å begå selvmord. Det er noe alvorlig engasjement.

Hvordan er det for ekstreme? Neste gang noen strekker ut lillefingeren, må du tenke deg om før du låser rosa. Ellers har du hevnfulle barneskolebarn eller kunnskapsrike studenter etter fingeren. Beskytt pinky.

Kommentarer

• Jeg måtte lese den et par ganger for å forstå du troller ikke. Kanskje dette er noe kulturelt for amerikanere / britere, men for alle andre høres det latterlig ut.
• @Jos Jeg hørte første gang om det da jeg tjente sammen med medlemmer av det amerikanske militæret! Jeg trodde det var en amerikansk ting, selv om det kan bli mer vanlig i Storbritannia nå siden jeg ' også har sett det på amerikanske TV-programmer … 🙂
• @Jos Det ' er vanlig i hele Øst-Asia. Bortsett fra den japanske praksis som er nevnt i OP, er det ' også et kinesisk ritual for å gi " 100 års løfter " ved å hekte på pinken. Muligens fordi den fingeren er forbundet med ekteskap i tradisjonell spådom? Men i vestlige medier husker jeg bare å ha sett det fra amerikanere, ikke britene.
• @semaphore: Jeg bor 25 år i Sørøst-Asia, i Thailand. Der overtro ikke bare er super, men super super. Vi har statsministre som lager politikk basert på hva deres saksøkere sier. Jeg har aldri hørt om det.
• @Jos Even Thailand ' s generaler vet om det: " Thai militær lanserer ' Little Sister Pinky Promise ' maskot for å fremme forsoning "