De uitdrukking “voors en tegens” wordt vaak gebruikt om de positieve en negatieve effecten af te wegen die zouden voortvloeien uit het nemen van een bepaalde handeling. Als je aan iemand anders probeert uit te leggen waarom alleen acties (en niet objecten of de redenen van mensen om dingen te doen) voor- en nadelen hebben (er zijn bijvoorbeeld geen voor- of nadelen voor gras; er zijn voor- en nadelen voor hebben grass], realiseerde ik me dat ik geen idee heb waarom dit de regel lijkt te zijn.
Ik ben tot nu toe tot de conclusie gekomen dat zowel “pro” als “con” waarschijnlijk afkortingen zijn, maar ik kan niet achterhalen waar het een afkorting van is. Weet iemand? Hoe creëert dit de hierboven beschreven gebruiksregels?
Opmerkingen
- Ik ' m twijfel hierover gebruik ' regel ' je stelt dat alleen acties voor- en nadelen kunnen hebben … misschien bestaat het wel in een of andere stijlhandleiding die er is, maar ik ' heb het nog nooit gezien en ik zou ' niet in de gaten houden als iemand me zou vragen naar de voors en tegens van gras. Deze woorden komen hoe dan ook uit Latijnse voorzetsels. Ik betwijfel of dit enige invloed heeft op deze ' regel '.
- @MunchyWilly Oké, geef een pro en een nadeel voor gras dat niet ' t eigenlijk een voor- of nadeel is voor een actie gerelateerd aan gras
- Grass ziet er goed uit – dat ' is een professional. Ervan uitgaande dat u er niet van houdt om gras te maaien, dan is het een nadeel om het op die manier te moeten verzorgen. In standaard Amerikaans Engels zijn voor- en nadelen niet anders dan voor- en nadelen . Dingen hebben deze eigenschappen, geen acties. Het bespreken van de voor- en nadelen voor gras is onzinnig, het bespreken van de voor- en nadelen van gras is volkomen oké.
- In het Latijn is voor- en nadelen een verkorting van “pro et contra”, wat “voor en tegen” betekent. (WP); Etymologie 16e eeuw: van het Latijnse prō voor + con, van contrā tegen (WordReference)
- en.wikipedia.org/wiki / Pros_and_Cons oxforddictionary.com/us/words/… wordreference.com/definition/pros%20and%20cons
Antwoord
Pro is geen afkorting, maar “con” is voor “contra”. Uit de OED:
Een argument of overweging ten gunste van iets; redenering ter onderbouwing van een stelling, scriptie, etc. Vooral in voor- en nadelen (ook voor- en nadelen): redenen of argumenten voor en tegen iets, voor- en nadelen. Occas. ook voor en tegen (ook voor en tegen): argument, debat.
En de etymologie van “pro”
Etymologie: < klassiek Latijn prō (voorzetsel) vóór (van plaats), voor, voor, namens, in plaats van, in terugkeer voor, vanwege, enz. < dezelfde Indo-Europese basis als het oude Griekse πρό vooruit, vóór, vóór, eerder dan, Sanskriet pra weer, Early Irish ro -, voorvoegsel dat de voltooide tijd vormt, Gotisch fra-, verbaal voorvoegsel (zie bespreking bij voorvoegsel1), dat uiteindelijk een ablautvariant van de Indo-Europese basis van voorwoord toont. In het Engels voornamelijk gebruikt na pro en contra bij pro adv. 1a en gerelateerd gebruik van pro adv.
“pro” kan waarschijnlijk worden beschouwd als een afkorting voor “bewijzen” in dit specifieke idioom, zoals blijkt uit eerdere toepassingen van het idioom zoals Letters and Papers of J. Shillingford :
The Bysshoppis Court welke rechtbank hij hadde en sholde hebben, hier van was juist moche longage en reson proof and contra.
Vanuit mijn eigen kennis van het Latijn zou ik “zeggen dat de uitdrukking” pro et contra “zou kunnen betekenen” voor en tegen “of” voor en tegen “, wat betekent dat de vertaling van de wortels bijna identiek is aan het moderne begrip van het idioom.
Antwoord
Hmm … Als ik me mijn eerste jaar Latijn herinner, denk ik aan” quid pro quo “,” pro tempore “(zoals in burgemeester pro tempore bijvoorbeeld),” pro bono “enz., je snapt het wel. Het lijkt erop dat pro in het Latijn een op zichzelf staand woord kan zijn dat voor betekent, en in het geval van woorden als proconsul (de verkorte f orm van “pro consule”, wat betekent (iemand die optreedt) voor de consul), of “pronomen” (voor, in plaats van, naam) (de Latijnse vorm van voornaamwoord). In beide gevallen is de algemene betekenis en het gebruik “voor” of “in plaats van” …
Het is ook duidelijk een informele afkorting van “professional” …
Antwoord
De uitdrukking voors en tegens is een afkorting van de Latijnse uitdrukking pro et contra , voor en tegen, en wordt sinds de 16e eeuw in verkorte vorm gebruikt, volgens de Oxford Dictionary Online .
Reacties
- I zie geen reden voor een negatieve stemming hierover.
Antwoord
Pro staat voor Proponent, wat ik van mijn debatleraar en ik wisten nooit wat bedrog betekende totdat ik een persoon zag die het meest actueel is, dus neem ik aan dat het gelijk heeft