Czytam książki w przerwie obiadowej. I czytać książki w przerwie obiadowej. Czy któreś z tych zdań są nieprawidłowe? " Na " brzmi trochę bardziej naturalnie dla moich uszu, ale nie wiem dlaczego. Aby dać więcej kontekstu tutaj, mam na myśli przerwę obiadową w szkole. Chociaż widziałem poprzednie wątki na ten temat na English Stack Exchange, […]
Continue Reading1 o ' rano LUB 1 o ' w nocy?
Czy możesz mi w tym pomóc? W moim ojczystym języku mówiłem o „nocy” od około 23:00 do 4:00 rano. Dlatego za każdym razem, gdy widzę angielskie wyrażenie, takie jak „godzina 2 nad ranem”, czuję się zagubiony. Komentarze ” Jeden o ' zegar rano ” oznacza jeden o ' zegar w nocy. Czy uważasz, że ' […]
Continue ReadingRóżnica między cukrem buraczanym a cukrem trzcinowym
Początkowo przypuszczałem, że rafinowany cukier musi być taki sam bez względu na pochodzenie, ale teraz zastanawiam się, czy cukier trzcinowy ma inny stosunek sacharozy / glukozy / fruktozy niż cukier buraczany. Czy jest jakiś powód, dla którego opakowania cukru rafinowanego reklamują 100% cukier trzcinowy? Komentarze Zwykle kupuję cukier buraczany, ponieważ jest w nim sporo farmy […]
Continue ReadingJak mogę automatycznie generować grupy wierzchołków dla szkieletu?
Próbowałem znaleźć to na Wiki Blendera, ale nie mogę znaleźć szczegółów. Kiedyś wiedziałem, jak to zrobić, ale teraz zapomniałem, jak to zrobić. Jak automatycznie generować grupy wierzchołków dla pojedynczych kości w szkielecie? Odpowiedź Jeśli najpierw wybierzesz siatkę, a następnie armaturę i użyjesz Ctrl + P Deformacja armatury W przypadku wag automatycznych wygeneruje to grupę wierzchołków […]
Continue ReadingJak “ sztywno ” oznaczało oszukanie kogoś?
Kiedy ktoś zostaje wykorzystany, mówimy „usztywniony”, gdzie „usztywniony” oznacza „oszukany”. Jaka jest etymologia słowa „sztywny” używanego w ten sposób? Odpowiedź sztywny późny 14c., „to make stiff”, from stiff (przym.). Znaczenie „nie dawać napiwków” pochodzi z 1939 r., Pierwotnie wśród pracowników restauracji i hoteli, prawdopodobnie od sztywnego (n.), Być może w slangowym znaczeniu „zwłoki” (ponieważ martwi […]
Continue ReadingCzy Billy Breckenridge jest gejem?
W Tombstone są pewne implikacje, że Billy Breckenridge (grany przez Jasona Priestleya) jest gejem. Jest to szczególnie widoczne w konkretnej scenie w teatrze, kiedy kowboj nęka Billyego Hej, siostrzyczko, daj mi trochę! Dawaj! Dawaj! Gimme! Billy jest również zakochany w Panu Fabianie (granym przez Billyego Zanea). Czy Billy Breckenridge jest gejem? Jeśli tak, nie rozumiem, […]
Continue ReadingJak mogę powiedzieć “ Czy mogę prosić o twoją uwagę? ” w mniej słowach
Jak mogę zwrócić uwagę grupy ludzi, którzy rozmawiają, ale używając mniejszej ilości słów? Albo jakie są inne alternatywy oprócz „Czy mogę prosić o uwagę?”? W moim języku ojczystym (kinyarwanda) jest wyrażenie, które brzmi jak „ndasaba ijambo”, co dosłownie tłumaczy „proszę o pozwolenie mówienia”, co moim zdaniem jest nieco wyraźniejsze, gdy mówi „Czy mogę zwrócić na […]
Continue ReadingWyrażenie “ jednak ”
[…] ale tylko dlatego, że nikt nie walczy, co nie daje ludziom poczucia bezpieczeństwa . Zastanawiam się, jaki jest cel wyrażenia „ „służy w tym zdaniu. Komentarze A co znalazłeś, szukając tego? fr.wiktionary.org/wiki/pour_autant , Dictionary.reverso.net/francais- anglais / pour% 20autant , linguee.fr/francais- anglais / traduction / pour + autant.html Odpowiedź […] ale tylko dlatego, że nikt […]
Continue Readingwywołanie systemowe awk z odwróconym efektem
Mam plik danych z wieloma blokami danych zawartymi między określonymi słowami kluczowymi (DATA , END). Używam awk do wyodrębnienia bloków danych do oddzielnych plików, na podstawie nazwy pliku pobranej z wymienionego bloku. Ponieważ niektóre bloki danych mają tę samą nazwę, zmieniam nazwę każdego pliku wyjściowego na rosnącą liczbę całkowitą, jeśli plik („blockname„) już istnieje: #cat […]
Continue ReadingKiedy wybieramy ' na rowerze ' w porównaniu z ' rowerem '?
Który jest bardziej odpowiedni lub gramatyczny w użyciu: Przyjeżdża na rowerze. Przyjeżdża na rowerze. Komentarze Przy okazji, ' mieliśmy kilka pytań podobnych do tego, np. ell.stackexchange.com/questions/155/… i ell.stackexchange.com/questions/64426/prepositions-question/ … . Zapamiętałem, bo odpowiedziałem na to drugie … Odpowiedź Zależy od kontekstu. " Na rowerze " służy do pokazania, jak się dostałeś. Jak się tu dostałeś […]
Continue Reading