La creencia de que la violencia ha aumentado sugiere que el mundo que creamos nos ha contaminado, tal vez irremediablemente. La creencia de que xxi ha disminuido sugiere que empezamos mal y que los artificios de la civilización nos han llevado en una dirección noble , uno en el que podemos esperar continuar.
El « XXI » en mayúsculas significa 21 en números romanos, pero no creo que las letras minúsculas « xxi «aquí también se refiere a 21. Parece que la oración se entiende bien si se elimina» xxi «. ¿Qué significa la palabra aquí? Gracias.
Comentarios
- ' he visto letras minúsculas que también representan números romanos, pero no ' no tendría sentido en esto oración. ¿Crees que xxi se refiere a información como un diagrama o tal vez una página en los apéndices?
- Creo que necesitamos más contexto. ¿Dónde estaban estos extractos tomados de? ¿Fue este un texto en línea en el que podría ser una consecuencia de algún problema de codificación de caracteres? Puede referirse a una nota al pie de página o una entrada de apéndice.
Respuesta
La oración que contiene «xxi» aparece en el prefacio del libro Los mejores ángeles de nuestra naturaleza de Steven Pinker. Las palabras «La creencia que tiene» son las últimas palabras en la página xxi, que aparecen justo encima del número de página. La oración continúa en la página xxii con «disminuyó sugiere que empezamos desagradable y ….» Los caracteres «xxi» fueron incluidos en la oración mediante un descuido de copiar y pegar.
Comentarios
- Ya veo. Muchas gracias. El extracto es nuestra tarea de lectura en inglés, de la cual no ' no sé la fuente exactamente.
Responder
En los libros teóricos que he leído, mencioné números romanos en minúscula que denotan los números de página de la parte de introducción del libro que está justo antes del primer capítulo. Cuando comienza el Capítulo 1, las páginas están numerados con números arábigos.