Uskomus väkivallan lisääntymisestä viittaa siihen, että luomamme maailma on saastuttanut meitä, ehkä peruuttamattomasti. Usko siihen, että sillä on xxi vähentynyt, viittaa siihen, että aloitimme ilkeästi ja että sivilisaation keinot ovat siirtäneet meitä jaloan suuntaan , jossa voimme toivoa voivamme jatkaa.
” XXI ” isoilla kirjaimilla tarkoittaa roomalaisilla numeroilla 21, mutta en usko, että pienet kirjaimet ” xxi ”viittaa tässä myös kohtaan 21. Vaikuttaa siltä, että lause ymmärretään hyvin, jos” xxi ”poistetaan. Mitä juuri sana tarkoittaa tässä? Kiitos.
Kommentit
- Olen ' nähnyt pieniä kirjaimia, jotka edustavat myös roomalaisia numeroita, mutta sillä ei olisi ' mitään järkeä tässä lause. Luuletko, että xxi viittaa johonkin tietoon, kuten kaavioon tai ehkä sivuun liitteissä?
- Luulen, että tarvitsemme lisää kontekstia. Missä nämä olivat otteet otettu? Oliko tämä verkkoteksti, jossa tämä voi olla seurausta jostakin merkkien koodauksesta? Se voi viitata alaviitteeseen tai liitteeseen.
Vastaus
Lause, joka sisältää ”xxi”, näkyy esipuhe Steven Pinkerin teokseen Luontomme paremmat enkelit . Sanat ”Uskomus, että sillä on” ovat viimeiset sanat sivulla xxi, jotka näkyvät sivunumeron yläpuolella. Lause jatkuu sivulla xxii sanalla ”vähentynyt viittaa siihen, että aloitimme ilkeä ja ….” Hahmot ”xxi” sisällytettiin lauseeseen huolimattomalla copy-and-paste -toiminnolla.
kommentit
- näen. Kiitos paljon. Ote on englanninkielinen lukutehtävä, josta en tiedä lähdettä tarkasti.
Vastaa
Luetuissa teoreettisissa kirjoissa mainitsin pieniä roomalaisia numeroita, jotka merkitsevät kirjan johdanto-osan sivunumeroita, joka on juuri ennen ensimmäistä lukua. Kun luku 1 alkaa, sivut on numeroitu arabialaisin numeroin.