¿Cómo llamas a alguien que hace muchas preguntas?

Yo diría: Más inquisido tive :

Merriam-Webster :

1: dado al examen o la investigación

2: inclinado a hacer preguntas, especialmente: curioso o indebidamente curioso sobre los asuntos de los demás

Diccionario Cambridge

deseando descubre todo lo que puedas sobre las cosas, a veces de una manera que molesta a la gente

Alguien que es curioso hace muchas preguntas y es genuinamente curioso acerca de las cosas. . Es posible que lo lleven un poco demasiado lejos, pero es una connotación negativa muy débil y una que realmente no se aplica cuando estás en ningún contexto relacionado con el aprendizaje.

Particularmente en el mundo académico, ser inquisitivo sería ser considerado una insignia de honor:

Es en parte porque los humanos somos naturalmente curiosos y exploradores, pero también, y más importante, porque necesitamos lo desconocido, lo que los historiadores de la religión llaman » alteridad, » para dar significado a nuestras vidas.

– David Nicholson-Lord, Nation, 6 de octubre de 1997

Inquisitivo en realidad solo tiene una connotación negativa cuando se usa para describir a alguien curioso acerca de algo que no es de su incumbencia, por ejemplo, Vecinos curiosos:

una mujer curiosa que atiende los asuntos de todos menos los suyos

Y, si bien comparte una raíz con » inquisitor «, » inquisitivo » no «comparte nada de esa palabra» s connotaciones negativas.

Comentarios

• Hay muchos buenos adjetivos, pero la pregunta era más bien sobre un sustantivo. ¡Gracias!
• @AlexanderGelbukh Eso ‘ es justo, aunque los superlativos a menudo se usan como sustantivos, con un » person «: por lo que sonaría un premio » más curioso [person] » muy natural. No ‘ no funciona si necesita mantener el » Mejor … » patrón, aunque
• @JasonBassford aunque tenga en cuenta que inquisidor viene con muchas connotaciones negativas.Aunque la curiosidad es positiva
• @JasonBassford Técnicamente, sí, un inquisidor es simplemente alguien que hace muchas preguntas, pero si dices que alguien ganó el » Mejor Inquisidor » premio, la primera imagen que aparecerá en las cabezas de las personas ‘ es que obtuvieron un premio por encontrar a los más herejes. Eso podría estar bien, si ‘ estás tratando de hacer una broma sobre lo intenso que es el interrogatorio (por ejemplo, un viejo profesor que siempre hace preguntas intensas, pero puntuales, de un orador o una defensa de tesis), pero debes tener en cuenta la connotación negativa.
• @JasonBassford » podría aplicar «? sí, pero me sorprendería que alguien usara esa palabra para esos grupos de personas (especialmente el primer tercer y cuarto ejemplo. El segundo encaja, pero porque tiene una connotación negativa), además de muchas otras palabras encajan mucho mejor. ¿Imagen inmediata para aparecer en la cabeza de la mayoría de las personas? Probablemente tortura, como lo es conmigo. Quiero decir, su propio enlace dice » especialmente: alguien que es indebidamente severo, severo u hostil al hacer una consulta. » < – ese es el contexto del mundo REAL que la gente puede haber conocido a través de la historia. Basándonos en todo eso, ‘ tendremos que aceptar estar en desacuerdo.

Robaría de la plataforma StackExchange. Les damos 3 insignias a quienes hacen buenas preguntas:

• Curioso
• Inquisitivo

El último aquí es algo así como una broma. Sócrates es conocido como un filósofo por plantear difíciles «preguntas socráticas» a la gente.

Como tal, si «tiene la intención de que esto sea algo gracioso, también puede usar el término para su premio y llamarlo «Most Socratic» :

Perteneciente o relativo a, característica de Sócrates el filósofo ateniense, o su filosofía, métodos, carácter, etc.

Comentarios

• ‘ socrático ‘ implica preguntas para animar comprensión por parte del respondedor; ellos ‘ no son una solicitud de información como describe el OP.
• @ ab2 Tengo que estar en desacuerdo, el cuestionamiento socrático se trata más de una consideración profunda y pensamiento crítico que la curiosidad general.

Recomendaría Inquirer .

Según Diccionario Cambridge :

CONSULTA:

alguien que pregunta sobre algo

Sinónimo: interrogador

Comentarios

• » ¡Las mentes inquisitivas quieren saber! »

Puede usar « inquisidor «.

una persona que hace una consulta, especialmente una que se considera excesivamente dura o inquisitiva.

Evoca imágenes (al menos para mí) de la Inquisición española, pero si está buscando un término ligeramente irónico, podría ajustarse a los requisitos.

Comm ents

• No es una gran idea nombrar un premio como inquisidor 🙂 Tiene un matiz negativo.
• Bien, pero los hablantes no nativos pueden confundirse e incluso ofenderse. Además, imagina un premio así colgado en tu pared: » Martin Smith es el mejor inquisidor «. Suena aterrador, no exhibiría tal premio en mi oficina.
• Personalmente, me recuerda a la policía secreta del Imperio de la Humanidad de Warhammer 40k.
• Nadie esperaría eso
• @ dkwarr87 especialmente si las personas que reciben ese premio son españolas.

Es posible que deba inventar una palabra. Algunas palabras simplemente no tienen una traducción sencilla. En los nombres de los jardines de infancia alemanes, a veces traducen почемучка como Warumka («por qué-ka»). Pero en esa situación parte del contexto es bastante obvio, p. Ej. que la palabra está destinada a ser linda y que es una especie de palabra no nativa.

Puede probar:

El mejor maravillado
Un poco más caprichoso, pero un maravillado es alguien que siente curiosidad por las cosas. ¹

_{1. ✔ ocabular y .com}

Comentarios

• La mejor maravilla es agradable, es muy poco probable que los no nativos entiendan mejor gumshoe oradores
• Sospecho que mucha gente confundirá a maravilla con vagabundo, especialmente en el habla.

Como ha indicado el deseo de un sustantivo investitivo (sí, deliberadamente no investigativo) neutro en cuanto al género, yo propondría

Interrogador n. (Muy en la misma línea que Buccaneer) pero pronunciado en forma de interrogante

Definición Una persona que se beneficia al hacer preguntas pertinentes que se suman al bien común. (del Directorio de malapropismos de KJO 🙂

Comentarios

• Me pregunto si los hablantes nativos conocen esta palabra y sienten la diferencia con interrogador . Una búsqueda rápida en Google sugiere que no, y no ayuda a averiguar el significado de esta palabra, a menos que uno encuentre el diccionario que mencionas.

Voy a sugerir Grand Inquisidor :

Gran Inquisidor (Latín: Inquisidor Generalis, literalmente Inquisidor General o General Inquisidor) era el funcionario principal de la Inquisición. El título suele referirse al inquisidor jefe de la Inquisición española, incluso después de la reunificación de las inquisiciones. Los secretarios generales de la Inquisición romana a menudo se llamaban Gran Inquisidor, pero el papel y las funciones eran diferentes.

El título también se ha utilizado en un poema de Dostoievski. , y en numerosos episodios de Star Wars, por lo que es bien conocido.

Comentarios

• I ‘ No estoy seguro de que » Gran Inquisidor » tenga connotaciones estrictamente positivas. Y en especial no ‘ No creo que ‘ esté asociado con » ansioso por aprender «. Yo ‘ le concedo que es ‘ gracioso, pero ‘ no estoy seguro ‘ s apropiado.
• La Inquisición española (algo en lo que la gente en muchos países pensaría primero cuando escuchan la palabra Inquisidor ) tiene un connotación muy negativa, más o menos como, sa y, Gestapo.
• @VLAZ – Creo que en el contexto de los premios humorísticos que se otorgan en una conferencia, sería muy bueno. Y podría proporcionar la inspiración para hacer que algunos de los otros títulos de premios sean menos tediosos.

¿Qué tal solo Las mejores preguntas ?

Si bien no es un término para la persona, creo que encajaría otros premios, ya que todos se refieren a los resultados finales: papel, presentación y póster, no al individuo que hizo la contribución. También es claramente positivo, aunque se centra más en la calidad de las preguntas que en la cantidad de preguntas. Sin embargo, si este premio no es demasiado serio, no creo que sea un problema demasiado grande, especialmente si se trata de preguntas en plural y no solo de la mejor pregunta. Y, por otro lado, creo que no querrás premiar alguien que simplemente envía spam a preguntas inútiles.

El inconveniente más obvio es que es neutral / serio en lugar de divertido.