Hogyan hívhat valakit, aki sok kérdést tesz fel?

Azt mondanám: A legtöbb érdeklődés tive :

Merriam-Webster :

1: vizsgálatra vagy vizsgálatra adják

2: hajlandó kérdéseket feltenni, különösen: rendhagyóan vagy helytelenül kíváncsi mások ügyeire

Cambridge Dictionary

szeretné fedezzen fel minél többet a dolgokról, néha oly módon, hogy bosszantsa az embereket

Valaki, aki kíváncsi, sok kérdést tesz fel, és valóban kíváncsi a dolgokra . Lehet, hogy kissé túl messzire viszik, de ez “nagyon gyenge negatív konnotáció, és nem igazán érvényes, ha a tanuláshoz kapcsolódó bármely kontextusban tartózkodsz.

Különösen az egyetemen belül kíváncsiak lennének becsületjelzőnek tekinthető:

Ez részben azért van, mert az emberek természetesen kíváncsiak és feltáróak, hanem azért is, és még jelentősebbek is, mert szükségünk van az ismeretlenre, amit a vallástörténészek ” másságnak neveznek, ” hogy életünk jelentőségét kölcsönözzék.

– David Nicholson-Lord, Nemzet, 1997. október 6.

Az inkvizitívnek csak akkor van negatív konnotációja, ha valakit kíváncsisként írnak le valamiről, ami nem az ő vállalkozása, például kíváncsi szomszédok:

kíváncsi nő, aki hajlamos mindenki, de saját vállalkozására

És bár gyökérzetet oszt meg a ” inkvizítor “, ” érdeklődő ” nem osztja meg ezt a szót ” s negatív konnotációi.

Megjegyzések

• Sok jó jelző létezik, de a kérdés inkább egy főnévre vonatkozott. Köszönöm!
• @AlexanderGelbukh Ez a ‘ vásár, bár a szuperlatívumok gyakran szerepelnek főnévként, hallgatólagos ” person “: tehát egy ” legérdekesebb [személy] ” díj szólna nagyon természetes. Nem működik ‘, ha fenn kell tartania a ” legjobb … ” minta, bár
• @JasonBassford, bár ne feledje, az inkvizítor sok negatív konnotációval jár.Az inkvizitív mégis pozitív
• @JasonBassford Technikailag igen, az inkvizítor csak valaki, aki rengeteg kérdést tesz fel, de ha azt mondja, hogy valaki megnyerte a ” legjobb inkvizítort ” díj, az első kép, amely megjelenik a népeknél ‘, az az, hogy díjat kaptak a legtöbb eretnek megtalálásáért. Ez rendben lehet, ha ‘ megpróbálsz viccelődni arról, hogy mennyire intenzív a kérdezősködés (például egy öreg professzor, aki mindig intenzív, de adott kérdéseket tesz fel beszélő vagy tézisvédelem), de tisztában kell lennie a negatív konnotációval.
• @JasonBassford ” alkalmazható “? igen, de meglepődnék, ha valaki valóban ezt a szót használná azokra az embercsoportokra (különösen az első harmadik és negyedik példádra. A második illik, de a negatív konnotáció miatt ), plusz sok más szavakkal sokkal jobban passzol. Azonnali kép jelenik meg a legtöbb ember fejében? Valószínűleg kínzás, ahogy velem is. Úgy értem, a saját linked mondja: “, főleg: aki indokolatlanul kemény, súlyos vagy ellenséges a vizsgálat során. ” < – ez az igazi világkörnyezet, amelyet az emberek ismerhettek a történelem során. Mindezek alapján ‘ bele kell egyeznünk az egyet nem értésbe.

Azt javasolnám, hogy Érdeklődő .

A Cambridge Dictionary szerint:

KÉRDEZŐ:

valaki, aki valamit kérdez

Szinonima – kérdező

Megjegyzések

• ” A kérdező elmék tudni akarják! ”

Használhatja a “ inkvizítort “.

személy, aki kérdést intéz, különösen azt, akit túlzottan keménynek vagy keresőnek találnak.

Képeket varázsol (legalábbis nekem) a spanyol inkvizícióról, de ha kissé nyelvezetet keres az arcán, akkor az megfelelhet a számlának.

Comm ents

• Nem jó ötlet a díjat inkvizítornak nevezni 🙂 Negatív felhanggal rendelkezik.
• Jó, de a nem anyanyelvűek megzavarodhatnak, sőt meg is sértődhetnek. Ráadásul képzeljen el egy ilyen díjat a falán lógva: ” Martin Smith a legjobb inkvizítor “. Ijesztően hangzik, nem adnék ki ilyen díjat az irodámban.
• Személy szerint ez az emberiség birodalmának titkosrendőrségét juttatja eszembe a Warhammer 40k-től.
• @ dkwarr87, különösen, ha a díjat megkapó emberek spanyolok.

Lehet, hogy ki kell töltenie egy szót. Egyes szavak egyszerűen nem rendelkeznek egyszerű fordításokkal. A német óvodai nevekben néha a почемучка-t Warumkának (“miért-ka”) fordítják. De ebben a helyzetben a kontextus egy része egészen nyilvánvaló, pl. hogy a szó aranyos, és hogy ez valamiféle nem őshonos szó.

Megpróbálhatja:

Legjobb csodáló
Kicsit szeszélyesebb, de csodálkozó az, aki kíváncsi a dolgokra. ¹

_{1. ✔ szögletes y .com}

Megjegyzések

• A legjobb csoda kedves, a legjobb gumicsizmát nem valószínű, hogy nem őshonos megértené előadók
• gyanítom, hogy sokan összekeverik a csodálkozókat a vándorokkal, különösen a beszédben.

Amint azt a könnyed nemű, semleges befektető (igen, hogy szándékosan nem nyomozós) főnév iránti kívánságát jelezte, javaslatot teszek

Questioneer n. (Sokkal ugyanabban az értelemben, mint Buccaneer), de kimondott kérdés-fül

Definíció Olyan személy, akinek előnyös, ha releváns kérdéseket tesz fel, amelyek hozzájárulnak a nagyobb jóhoz. (a KJO malapropizmus-könyvtárából 🙂

Megjegyzések

• Kíváncsi vagyok, hogy az anyanyelvűek tudják-e ezt a szót, és érzik-e a különbséget -től kérdező . A gyors Google-keresés azt sugallja, hogy nem, és nem segít kideríteni ennek a szónak a jelentését, hacsak nem véletlenül találja meg az Ön által említett szótárat.

Javasolni fogom Grand Inkvizítor :

Nagy inkvizítor (latinul: Inquisitor Generalis, szó szerint általános inkvizítor vagy általános Inkvizítor) volt az inkvizíció vezető tisztviselője. A cím általában a spanyol inkvizíció legfőbb inkvizítorára utal, még az inkvizíciók újraegyesítése után is. A római inkvizíció főtitkárait gyakran nagy inkvizítorrá formálták, de a szerepük és a funkcióik eltérőek voltak.

A címet egy Dosztojevszkij-versben is használták , és számos Csillagok háborúja-epizódban, tehát közismert.

Hozzászólások

• I ‘ m nem biztos, hogy ” a nagy inkvizítor ” szigorúan pozitív konnotációval rendelkezik. És én különösen nem ‘ azt gondolja, hogy ‘ a ” tanulással vágyik “. I ‘ d megadja neked, hogy ez ‘ humoros, de én ‘ nem vagyok biztos benne, hogy ‘ megfelelő.
• A spanyol inkvizíció (amire sok országban az emberek először gondolnának, amikor meghallják az inkvizítor szót) nagyon negatív konnotáció, többé-kevésbé hasonló, sa y, Gestapo.
• @VLAZ – Úgy gondolom, hogy egy konferencián átadott humoros díjakkal nagyon jól megy. Ez inspirációt adhat ahhoz, hogy a többi díjcím kevésbé unalmas legyen.

Mi lenne csak A legjobb kérdések ?

Bár ez nem kifejezés az illető számára, azt hiszem, hogy illene a egyéb díjak, mivel mindegyik a végeredményről szól: papír, prezentáció és poszter, nem az a személy, aki hozzájárult. Szintén egyértelműen pozitív, bár inkább a kérdések minőségére összpontosít, mintsem a kérdések mennyiségére. Ha azonban ez nem túl komoly díj, akkor nem hinném, hogy ez túl nagy probléma, főleg, ha többes és nem csak a legjobb kérdésekről van szó. És másrészt azt gondolom, hogy nem szeretne odaítélni valaki, aki csak értelmetlen kérdéseket spamel.

A legkézenfekvőbb hátrány, hogy inkább semleges / súlyos, mintsem humoros.