Einhorn:
1- (in Geschichten) ein Tier wie ein weißes Pferd mit einem langen geraden Horn auf dem Kopf-
2- ein neues Unternehmen mit einem Wert von mehr als einer Milliarde Dollar, typischerweise im Software- oder Technologiesektor
Der Bericht untersucht den Aufstieg von Start-ups und wie sich Einhörner verändern.
Aber in Urban Dictionary
Ein Einhorn kann beziehen sich auf einen Mann oder eine Frau und werden oft verwendet, um den perfekten Fang oder perfekten Partner zu beschreiben. Ein Einhorn ist ein Fabelwesen, eine erstaunliche Person, die schwer zu fangen ist oder einfach ein sehr seltener Fund. Der Begriff beschreibt oft jemanden, der bemerkenswert attraktiv ist (über 7,9), aber überhaupt nicht verrückt nach Batshit, erstaunlich beim Sex und mit einer großartigen Persönlichkeit. Diese Definition wird häufiger zur Beschreibung dieses Szenarios verwendet als in Bezug auf LGBT-Themen. Schwul oder hetero, aber du kannst ein Einhorn sein, weil du schön, erstaunlich, fickst wie ein Gott / eine Göttin, nicht verrückt wie verdammt, großartig, in der Nähe zu sein und sogar irgendwohin mit deinem Leben zu gehen. Heiß, aber bodenständig? Ein Einhorn. Die Menschen werden versuchen, das Einhorn zu fangen, als ob sie hoffen, diese magische Energie in ihr Leben zu bringen, aber das Einhorn weiß nur, dass es sich den Würdigen offenbart. Dies macht die Begegnung umso magischer, als es kein Trick der Welt ist light it „ist ein mystisches, mythisches, magisches Baby, bei dem du dich so glücklich fühlst, weil du nie gedacht hättest, dass du jemanden finden könntest, der so toll ist wie sie. Vorsicht, diese Leute können es schwer machen, dass sich die Herzen schwer verlieben. Warum hast du aufgehört, mit mehreren Damen herumzuspielen? sofort?
Mann: Weil ich ein Einhorn getroffen habe. Sie heißt Lindsay.
Hast du heute Abend ein Einhorn in der Schwulenbar getroffen?
Coole Schwule guy: Ja, das habe ich getan, aber nicht, weil sie schwul sind, sondern weil sie unglaublich sind.
Welches Maß an Schärfe und Persönlichkeit gehst du? für Sarah?
Sarah: Einhorn-Level.
Amy, wer ist dein Lieblings-Fabelwesen?
Amy: John ist.
Du „Die Freundin ist unglaublich verrückt!
Mädchen: Ich habe herausgefunden, dass sie tatsächlich ein Einhorn ist.
Und in amerikanischen Filmen, Leute sagen oft „ er / sie ist mein Einhorn “
Aber können wir sagen „ er / sie ist ein Einhorn „(er / sie ist perfekt für alle)? oder „ Ich möchte ein Date mit einem Einhorn „?
Kommentare
- Sagen die Leute das tatsächlich oft in amerikanischen Filmen? Ich ‚ habe noch nie gehört, dass es so verwendet wird, aber ich schätze, ich ‚ schaue nicht viele Filme. 🙂
- AmE – Ich habe noch nie gehört, dass der Begriff Einhorn auf eine Person angewendet wird. Ich müsste dich fragen, was du meinst, wenn du es sagst. Das Urban Dictionary ist mit allen Arten von obskurem und regionalem Slang gefüllt. Verlassen Sie sich ‚ nicht darauf.
Antwort
Die Hauptbedeutung von Einhorn ist das mythologische Tier eines Pferdes mit einem einzigen Horn.
Weil sie sich nicht anziehen „t exist,“ ein Einhorn „repräsentiert jede unerreichbare Sache.
- Der Geschäftssinn eines Start-up-Unternehmens mit einem Wert von mehr als 1 Milliarde US-Dollar wurde gebildet, um seine Seltenheit auszudrücken wikipedia
- In der gegenwärtigen britischen Politik ist ein Einhorn eine unerreichbare Sache, die häufig in Diskussionen über den Brexit verwendet wird:“ Sie können Einhörner versprechen, ohne sich Sorgen machen zu müssen, sie liefern zu müssen. “ Guardian , was „das Unmögliche versprechen“ bedeutet
- Die Verwendung zur Beschreibung einer Freundin / eines Freundes bedeutet „so großartig, dass sie / er unglaublich ist“ ist ein ziemlich junger US-Slang: Ich habe noch nie jemanden sagen hören (UK) [JUNGE US-KOMMENTARE: Wenn Sie ein junger US-Muttersprachler sind, könnten Sie bitte mitmachen Informationen darüber, wie dies in Ihren Gruppen verwendet wird, damit ich es hier bearbeiten kann]
- „Einhorn“ hat einige sehr spezifische sexuelle Bedeutungen, die je nach sozialer Untergruppe variieren (eine einfache Suche findet sie ), die auf Seltenheit hinweisen
Ich würde vorschlagen, dass Sie sich Ihres Publikums sehr sicher sind, bevor Sie „Einhorn“ verwenden, außer im primären, geschäftlichen oder politischen Sinne.
Antwort
Nach der Definition vieler Menschen bin ich ein Einhorn. Es ist in meiner Region (pazifischer Nordwesten der USA) und in meinem sozialen Umfeld (Mittelklasse, gebildet und sexuell liberal) SEHR gut verstanden. Ein Einhorn ist in unserer Definition ein dritter Partner – hauptsächlich eine Frau -, der sich einem Paar (normalerweise einem Mann und einer bisexuellen oder bi-neugierigen Frau) anschließt, um sich sexuell mit beiden zu beschäftigen.Sie ist ein Einhorn, weil sie sowohl mit Männern als auch mit Frauen Sex hat und offen dafür ist, ein dritter Partner zu werden, anstatt der Hauptpartner eines anderen Teilnehmers zu sein.
Kommentare
- Willkommen bei Englischlerner ! Haben Sie Referenzen, um dies zu sichern? Es scheint mir eine ziemlich außergewöhnliche Definition zu sein (zugegebenermaßen kein englischer Muttersprachler) – Ich ‚ bin auf alle in der Frage genannten Definitionen gestoßen, aber nicht auf diese.
Antwort
Ich muss der anderen Antwort nicht zustimmen. „Einhorn“ hat verschiedene Bedeutungen, von denen die häufigste „eine seltene und magische Kreatur“ ist, dh „ein sehr glücklicher Fund“. Ja, in einigen Kontexten bedeutet es „etwas Unerreichbares“ – aber nicht, wenn Sie es verwenden, um eine tatsächliche Person, einen Ort oder eine Sache zu beschreiben, die eindeutig existiert.
Andernfalls ohne weiteren Kontext „ist er / sie ein Einhorn „hat keine offensichtliche Bedeutung. Ich verstehe, dass Sie sagen, dass diese Person einzigartig ist, aber es ist nicht klar, wie . Wenn Sie vorschlagen möchten, dass diese Person Ihr perfekter romantischer Partner ist, sagen Sie:
Er / sie ist mein Einhorn.
Ich würde nichts sagen wie
Ich möchte fortfahren ein Date mit einem Einhorn.
weil es an Eleganz mangelt. Ich würde eher sagen
Ich hoffe, eines Tages mein Einhorn zu finden.
In diesem Zusammenhang impliziert „Einhorn“ „die seltene und magische Person, für die ein perfekter romantischer Partner ist.“ me „. Die doppelte Bedeutung ist angemessen, da nicht jeder glaubt, dass solche Dinge existieren.
(Bearbeiten) Ich bekomme aus den Abstimmungen, dass dieser Ausdruck vielen englischsprachigen Personen möglicherweise unbekannt ist, aber er sollte ziemlich einfach sein Metapher im richtigen Kontext. Wenn Sie bei Google nach „Er ist mein Einhorn“ suchen, erhalten Sie verschiedene Websites wie
30 Zeichen, an denen Sie sich ein „Einhorn“ AKA, den Mann Ihrer Träume, geschnappt haben
das zusammen mit dem Urban Wörterbucheintrag, sollte helfen, t zu validieren seine Antwort.
Beachten Sie jedoch, dass „Einhorn“ für verschiedene Dinge umgangssprachlich ist. Für diejenigen, die mit dieser Community vertraut sind, anscheinend unter „Swingern“, bedeutet dies Frauen, die romantische Verbindungen zu Paaren pflegen. Bewerten Sie wie bei vielen Slang-Begriffen den Kontext, bevor Sie seine Bedeutung annehmen.
Kommentare
- Kann ich fragen, welche Gruppe Sie sagen würden “ Er ist mein Einhorn „? Ich ‚ habe in Großbritannien noch nie jemanden sagen hören.
- @jonathanjo “ Er ist unser Einhorn „, möglicherweise. Aber es würde in diesem Zusammenhang wahrscheinlich eine andere Bedeutung haben, möglicherweise so etwas wie “ Der ideale liberale Kandidat, um Donald Trump bei den Wahlen 2020 zu besiegen und gleichzeitig alle anzusprechen möglicher demokratischer Abstimmungsblock “
- Ich ‚ bin neugierig, wer das verwendet, was Sie hier geben “ Wenn Sie vorschlagen möchten, dass diese Person Ihr perfekter romantischer Partner ist, sagen Sie: Er / sie ist mein Einhorn. “ Ich ‚ frage mich, welche Gruppe von Menschen es sagt, da ich ‚ es noch nie gehört habe.
- @ jonathanjo Dieser Typ: “ Wer ist dein Einhorn? “ . Dies war das dritte oder vierte Ergebnis einer Google-Suche nach “ Er ist mein Einhorn „. Es gibt ‚ auch das Zeug im Urban Dictionary. Ich verstehe, dass dies eher ein amerikanischer als ein britischer Ausdruck ist, aber es scheint eine ziemlich einfache Metapher zu sein, die jeder englische Sprecher im richtigen Kontext verstehen sollte.
- danke: Um klar zu sein, ich ‚ Ich schlage nicht vor, dass Leute ‚ es nicht sagen, ich ‚ versuche zu lernen, wer sagt es, damit ich meine Antwort richtig bearbeiten kann. Ich ‚ habe heute ein paar andere britische Sprecher danach gefragt, nur die jüngeren wussten es und meinten, es klinge nach USA. Als Metapher würde ich ‚ nur aus dem Kontext wissen, ob es “ unerreichbar “ oder bedeutet “ unglaublich selten “ oder (wie Ihr interessanter verlinkter Artikel es definiert) “ einzigartig „.