Ich habe die Bedeutung und den Ursprung der Phrase " nie wirklich verstanden. = „4fa6995f79″>
.
Beispiele:
Sie können einen Bleistift, einen Filzstift, einen Kugelschreiber verwenden, was haben Sie.
Der Ausstellungsraum ist voll mit Stereoanlagen, Fernsehgeräten und was haben Sie.
Diese Site sagt …
[…] Dieser Ausdruck verwendet eine archaische Form des Fragens (using haben Sie statt haben Sie) als Nomen-Klausel, und was im Sinne von „irgendetwas das“.
Aber diese Phrase tut es immer noch nicht klingt für mich sogar nach korrektem Englisch. Sollte es nicht " sein, was Sie stattdessen " haben?
Seit wann ist dieser Ausdruck üblich? und wo wird es verwendet? Ist es eine regionale Sache oder wird es allgemein in allen englischsprachigen Ländern verwendet? Auch " Ihr Wörterbuch " sagt es „s wurde erstmals 1920 aufgenommen, sagt aber nicht einmal wo .
Antwort
Es ist wahr, dass dieser Ausdruck in einer fragenden Form vorliegt, die normalerweise im heutigen Englisch nicht zu finden ist. Er verwendet eher die Inversion als das Hilfsverb do . Wir würden normalerweise Was haben Sie?