Ich schaue mir Wohnungsanzeigen in Singapur an, verstehe aber nicht, was pax bedeutet. Hier ein Beispiel:
Heute um 20 Uhr anzeigen @ Hdb Approved HDB 1 + 1 Blk 3 Jalan Kukoh (Chin Swee Rd):
- 15 min zu Fuß Chinatown MRT
- mit Klimaanlage ausgestattet
- verfügbar 15. Mai
- $ 1,5k max 5 pax
Antwort
Im Wesentlichen bedeutet pax Personen / Personen / Insassen . Wie in Callithumpians Antwort kurz und bündig ausgedrückt (anscheinend wurde es bereits in den 40er Jahren verwendet; es wurde in den 70er Jahren zum Standardbegriff in der britischen Personenverkehrsbranche).
Ich habe für viele in der Busbranche gearbeitet Jahre. Pax ist nicht genau die Abkürzung für Passagiere . Es ist die Abkürzung für Passagiere und Pässe . In diesem Zusammenhang steht Passagiere für Zahlende Passagiere .
Der Grund dafür ist, dass es aus Sicht eines Busunternehmens entscheidend ist, zwischen Passagieren (der den Fahrpreis beim Einsteigen bezahlt) und Pässe (unter Verwendung einer Saison) Ticket oder eine andere im Voraus bezahlte Reisegenehmigung).
In Großbritannien zahlen die lokalen Behörden beispielsweise routinemäßig für Pässe, die von Rentnern verwendet werden. Sie können einem Busunternehmen auch eine Pauschale zahlen, um einen Dienst zu betreiben, den das Unternehmen sonst als unwirtschaftlich angesehen hätte. In einem solchen Kontext muss das Busunternehmen Pax Summen analysieren, um sicherzustellen, dass ihre Busse nicht überlastet werden, und Übergeben Sie Summen, weil die lokale Behörde wissen möchte, dass ihr Geld gut angelegt war. Und sie benötigen (bezahlt) Passagier summiert sich, weil dies die echten „Kunden“ sind, die möglicherweise ein anderes Busunternehmen nutzen, wenn sie den Service oder den Preis nicht mögen.
Es kann hilfreich sein, darauf hinzuweisen, dass einer der Gründe für die Verwendung von Pax einfach darin besteht, die Berichtslayouts zu vereinfachen. Ich habe diese Berichte in den 70er Jahren codiert, als die Dinge etwas enger waren als heute. Manager konnten einen Bericht nicht einfach ausführen, wenn sie ihn wollten. Sie erhielten Standardberichte, die über Nacht von Computerbetreibern ausgeführt wurden.
Dies waren oft sehr lange Ausdrucke, sodass der Seitenraum knapp war und die Spalten so eng waren, wie sie noch in die Daten passen. Statt einer einzelnen Spalte Nur „Reisende“, Manager wollten offensichtlich die Aufschlüsselung. Also gaben wir ihnen Psg Pas Pax als zahlende Passagiere, Passbenutzer und Gesamtreisende.
Schließlich Ich habe pax wird außerhalb der Transportbranche verwendet, aber es ist erwähnenswert, dass ein Hund zum Beispiel wahrscheinlich nicht einmal als pax gelten würde Wenn ein Fahrpreis zu zahlen wäre. Das liegt daran, dass ein Hund keinen Platz einnimmt. Aus dem gleichen Grund würde ein Baby in einem tragbaren Kinderbett wahrscheinlich nicht als pax in einer Wohnung gelten, weil es würde keinen „Bettraum“ einnehmen.
BEARBEITEN: Wie mehrere Personen kommentiert haben, wurde die Verwendung erweitert – insbesondere in Fernost und insbesondere in Hotellerie . Während also ursprünglich pax war immer Reisende (lebende menschliche Körper, die transportiert werden müssen) wird häufig allgemeiner auf alle “ Kunden, Personen, Körper „angewendet, die Platz einnehmen (normalerweise Sitze oder Betten ), die unterhalten, untergebracht, gefüttert usw. werden müssen.
Kommentare
- In Thailand wurde die Nutzung von Pax über den Transport hinaus stark erweitert. Es wird immer dann verwendet, wenn Kunden betroffen sind. Sei es 4 Personen für ein Spa, 3 Personen Abendessen oder in meiner eigenen Firma verwenden wir 10 Personen (Teilnehmer) für eine Hochzeit. Es wird sowohl von thailändischen als auch von englischsprachigen Personen verwendet.
- @Alendri: Ich zweifle nicht daran, dass ' ' Dies ist bei einigen der Fall – aber angesichts der Tatsache, dass OP aus Singapur stammt, das gleich um die Ecke von Thailand liegt, ist es ' eindeutig nicht " Standard Englisch " auch dort.
- Wie in Thailand (per Alendri ' s), so in Singapur. Das Wort pax wird von Restaurants in Singapur verwendet, wenn sie Reservierungen vornehmen, um die Anzahl der Personen anzugeben, die speisen.
- Es wird mit Sicherheit ' verwendet auf Englisch im Rest der Reise & Tourismusbranche, und ich nehme genau an, weil es nicht ' nicht als Bedeutung " Passagier ", obwohl dies der Ursprung ist, wie Sie erklären. Es bedeutet " Personen, die wir auch versorgen ", ob dies im Kontext einen Passagier, einen Gast, einen Insassen, ein Abendessen usw. bedeutet und genau nützlich ist um all diese verschiedenen Fälle abzudecken.
- Was, Sie meinen, es hat doch nichts mit pax hominibus zu tun? 🙂
Antwort
Es sieht aus wie PAX für Passagiere geht zumindest auf die 1940er Jahre in der Luftfahrtindustrie zurück. Ich habe diesen -Clip aus Air Facts: Das Magazin für Piloten , 1946 () gefunden check ):
Hier ist die vollständige Liste Text der Referenz:
Wir haben Fracht und Post an Bord. Meistens befördern wir heutzutage Fracht nach Osten und Passagiere nach Westen. Fracht ist als „Fracht“ bekannt. Passagiere werden jedoch von der Verkehrsabteilung „pax“ genannt, die sie an- und aus dem Flugzeug nimmt, und von den Besatzungen, die sie fliegen, „Leichen“.
Kommentare
- Sie antworten, dass ' nicht in der Nähe war, als ich meine gemacht habe, oder ich würde nicht ' habe mich nicht darum gekümmert. Ich ' werde meine jetzt nicht löschen, nachdem ich den ganzen Hintergrund geschrieben habe, aber Sie ' Ich muss meine Gegenstimme einholen! 🙂
- @Fumble: Danke. Unabhängig davon bietet Ihre Antwort hilfreiche Hintergrundinformationen nd. Wenn Sie meiner Antwort in Ihrer Antwort ein Nicken geben könnten, würde ich ' die Gegenstimme zurückgeben;)
- Fertig. Im Allgemeinen bin ich mit der Kürze hier auf EL & U einverstanden, aber Raena ' antwortete nur ein bisschen auch Brief für mich zu der Zeit. Ich habe wirklich das Gefühl, dass manchmal ein bisschen Hintergrund nicht ' nicht schief geht.
Antwort
Es bedeutet Insassen, obwohl ich es zum ersten Mal als Abkürzung für „Passagiere“ in der Reisebranche gehört habe.
Antwort
Um Raenas Erklärung hinzuzufügen, stellt sich heraus, dass pax ein Slangwort für“ Passagiere „ ist … was theoretisch der Fall wäre Erklären Sie, warum es nicht in vielen Wörterbüchern vorkommt.
Antwort
Wie vom New Oxford American berichtet Wörterbuch bedeutet „eine Person“ oder „Personen“ (der Plural von pax ist immer noch pax ).
Es wird hauptsächlich in kommerziellen Kontexten verwendet und sein Ursprung ist in den 1970er Jahren, anscheinend als Modifikation von pass- , von Passagier .
Antwort
In Immobilien und Wohnungen bedeutet der Begriff PAX „Exklusiv pro Jahr“. In der Regel ohne Mehrwertsteuer, Stromrechnungen und Geschäftstarife. Sie sind willkommen – KK
Kommentare
- Google scheint zu empfehlen, dass ' etwas häufig verwendet wird In Großbritannien ist es im Zusammenhang mit der Vermietung von Wohnungen ' definitiv eine Abkürzung für " Passagiere ".
- Scheint aus dem Kontext ziemlich klar zu sein, dass in diesem Fall ' verwendet wird, um " Personen ".