¿Hay una forma más sucinta de decir lo siguiente ?:
Eres mucho mejor para darle el beneficio de la duda que yo.
En contexto, alguien hizo algo que yo y otro percibimos como malo. La otra persona está más dispuesta para darle al usuario el beneficio de la duda que yo, y cree que el alguien no lo decía en serio.
He pensado en decir «tú» eres mucho más indulgente que yo «y» tú «eres mucho más comprensivo que yo», pero ambos implican que alguien realmente hizo algo incorrecto , que no es necesariamente el caso.
Responder
La mejor manera de decir esto es probablemente:
Esto solo implica que el oyente está más inclinado a confiar en «él» que usted está.
Esto no es exactamente lo mismo que «el beneficio de la duda», lo que implica que si bien algo malo sucedió, al menos probablemente, sucedió, uno asume la explicación que involucra la menor malicia, hasta que se demuestre lo contrario. . Esto no siempre significa que no crea que alguien haya hecho algo malo, también puede significar que asume que cometió un error o que tuvo una buena razón / explicación. El concepto puede implicar «confiar», «perdonar» y / o «comprender».
En esta situación, la mejor palabra depende de la circunstancia exacta. Por ejemplo, supongamos que un gerente de una tienda ve a un empleado comiendo algo. Un administrador confiado asumirá que lo pagó y no se molestará en preguntar. Un gerente comprensivo dirá algo como «Será mejor que no descubra que no pagó por eso» en un tono directo, dándole a la persona la oportunidad de pagarlo ahora si no lo hubiera hecho. . Un administrador indulgente se enterará con certeza, pero solo le advertirá a la persona «es mejor que no vuelva a hacer eso».
Todos esos casos están dando «el beneficio de la duda «en un grado diferente. De lo contrario, el gerente comprobaría las cámaras y sabría que el empleado era inocente, o las despediría.
Responder
Dar el beneficio de la duda tiene que ver con la honestidad intelectual más específicamente que con la confianza, en mi opinión. Así que ahí lo tienes, para mí la expresión concisa que» estás buscando es intelectualmente honesto .
Responder
Cuando utilizar la frase «beneficio de la duda», hace referencia a las múltiples opciones que podrían ser aplicables que pueden existir Esté por las acciones de alguien o alguien, luego opte por la opción que adopte una connotación positiva, hasta que SÉ que se aplica alguna de las opciones negativas, cuando la seguridad no es una preocupación para la situación.