Quelle ' est la signification de “ vous ressemblez à un pruneau ”

Dans la série télévisée « Boston Legal », Denny Crane dit « vous ressemblez à un pruneau » à son collègue.

Quelle en est la signification?

Commentaires

• A le pruneau est une prune séchée. Dessiquée, elle devient toute ridée.
• Desséchée : un S, deux Cs. 😉
• Je ne suis pas daccord pour dire que cela peut être répondu par un dictionnaire. Oui, vous pouvez rechercher ce quest un pruneau, mais cela nexplique pas toujours ce que les gens veulent dire quand ils décrivent une personne comme semblable à un fruit séché. Est-ce que cela veut dire froissé ou sagit-il dun commentaire sur leur couleur?
• Je suis daccord avec @ColleenV. Aussi: un dictionnaire na pas ' vous dire si la comparaison est typiquement un compliment ou un dénigrement. Dans certaines cultures, les pruneaux peuvent être considérés comme de beaux fruits t – Je ne sais '. Autre exemple: dire quune femme ressemble à une vache serait généralement une insulte aux États-Unis – je parie quil y a des endroits dans le monde où elle ne serait ' et connaissant la définition du dictionnaire de " vache " ne ' t révèle nécessairement cette nuance .
• @Victor Bazarov: Ce ' est ce que disent les dictionnaires, cest vrai. Mais nous " ss-ers " sommes là-bas, cachés dans lombre. books.google.com/ngrams/…