Észrevettem, hogy ez egy tipikus válasz a közösségi média platformjain. Mindig azt gondoltam, hogy ez egy szokásos udvarias válasz, amíg nem találkoztam a ez a bejegyzés az Urban Dictionary-ben: köszönöm, hogy elérte out A lehető legkellemetlenebb válasz valakinek, aki felvette Önnel a kapcsolatot, gyakran szakmai körülmények között használják. Szia John, köszönöm, hogy megkereste. I ” […]

Honnan származik ez a “mit ad” kifejezés? Különösen akkor, amikor “mi történik”? Válasz Szerintem meglehetősen valószínű, hogy ez egy calque a tökéletesen idiomatikus “Was gibt” s? “német kifejezésből származik. Látja?” Was gibt “s” < -> “Mi ad” elég közel. Nem tudom, miért nem látja a hivatkozott forrás szerzője (Brian Joseph) ezt, és csak a “Was […]

Alkalmazás űrlapot próbálok telepíteni az App Store-ba, és “ üzenetet kapok nem érhető el. Próbálja újra később. “Megpróbálta telepíteni az alkalmazást különböző mac-okra (ugyanazzal az icloud azonosítóval), de továbbra is ugyanaz a probléma jelentkezett. Van ötlet a probléma megoldására? Válasz Ha a “később próbálkozzon újra” perc vagy akár néhány óra, lehet, hogy csak arra kell […]

a 50 mérföld / óra sebesség. VAGY the sebességgel haladt 50 mérföld / óra sebesség. Melyik a legmegfelelőbb nyelvtanilag és miért? Megjegyzések Ebben a konkrét példában csak annyit mondhat, hogy " 50 mérföld / óra sebességgel haladt " és kerülje az egész kérdést. Válasz Mindkettő helyes. Általánosságban elmondható, hogy melyik a megfelelő, a kontextustól függ. […]

Miért van a BGP külföldi cím portja 1027? A BGP-t használom az Router1 és Router2 összekapcsolásához, de amikor megmutatom a TCP folyamatát : Router1>show tcp brief TCB Local Address Foreign Address (state) 4E976890 10.0.0.1.179 10.0.0.2.1027 ESTABLISHED Azt mondjuk, hogy a BGP a 179. TCP porton alapszik. Miért van a Router2 BGP az 1027 porton? Válasz […]

Láttam a Cole Porter dal címét, a “Begin the Beguine” -t spanyolra fordítva “Volver a Empezar” -nak. http://lyrics.wikia.com/Julio_Iglesias:Volver_A_Empezar A “Beguine” angolul tánc. A “Volver a Empezar” valami olyasmit jelent, mint “Lets” Menj vissza a kezdethez, ne a “Let” s kezdje a táncot. “ Mi lenne a célja a” Begin the Beguine “Volver Empepar-ként való fordításának? […]

Ezeket a dolgokat egy tévéműsor logóján láttam: az egyiket fent, a másikat alul írták. Tisztában vagyok azzal, hogy “ támogatta: ” és “ a “alatt kereskedelmi dolog, de mit jelentenek és miben különböznek egymástól? Megjegyzések Nem ' nem jelentenek semmit, és közöttük sincs érdemi különbség. Azok az emberek, akik " szponzorok " kevés vagy egyáltalán […]

Zárt. Ez a kérdés témán kívüli . Jelenleg nem fogadja el a válaszokat. Megjegyzések Nakamura-san, üdvözlöm a webhelyen! Meg tudja mondani valaki, hogy miért szavazták le ezt a kérdést? Üdvözöljük az ELL-ben, Tom. Ha ' néhány percet vesz igénybe, tekintse át túránkat és Súgó oldalakon, ' meg fogja érteni küldetésünket és irányelveinket. (Erre a kérdésre […]

kifejezés eredete bárki tudja a “rész és csomag” kifejezés eredetét? Hol és mikor kezdték használni a “csomag” szót? Válasz Idézés Festői kifejezések , Laurence Urdang, Tények a közhelyek fájlszótárához (317. o.), és az OED , Ken Greenwald átfogó magyarázatot adott a kifejezésre a Wordwizard -nél: RÉSZ ÉS PARCEL egy nagyobb entitás lényeges részét vagy elemét, […]

A kérdés azért merül fel, mert a legjobban minősített biztonsági mentési alkalmazáshoz (Titanium Backup) root szükséges. Tehát mit használna az ember, ha elengedhetetlen egy valóban teljes biztonsági másolat készítése? Van-e olyan fájlkezelő típusú alkalmazás, amely lehetővé teszi a telefon egész fájlrendszerének másolását valahová (SD-kártyára, online vagy vezeték nélkül – mindegy, melyik?) (Samsung Galaxy S9000) Megjegyzések […]