Milyen hasonlóságok és különbségek vannak? Vannak általános tanulságok vagy következmények?
A Wordreference.com (tiltott) “Ume” felhasználó azt állítja:
Mind a LONGMAN Kortárs Angol Szótár ban, mind az Oxford Advanced-ben “szeszély szerint” találtam, nem pedig “szeszélyre”. Tanulók szótára . Milyen különbség van a “szeszély” és a “szeszély” között. Ezt egyik szótár sem mondja.
Wordreference.com “Loob” vezető tag bizonyíték nélkül állítja:
I “d azt mondják, hogy a” szeszély “és a” szeszély “között az a különbség, hogy a” szeszélyre “egyetlen eseményre vonatkozik, a” szeszélyre “az ismételt eseményekre.
Megjegyzések
- Kevés használati szótárt ellenőriztem, és sajnos nem tartalmaznak ' t a szeszély . A szótárakban azonban említést tesz a ról szeszélyre, szeszélyre, a * kénye-kedve szerint, de nem mondják, hogy van-e valamilyen jelentésbeli különbségük, vagy egyáltalán van-e valamilyen jelentésük. Az egyetlen linket, amelyet sikerült találnom, amely a szeszélyre és a szeszélyre közötti csekély különbségről szól. a megadott link. Igaznak tűnik, mert a példa mondataiban a szeszélyre ismételt előfordulások társulnak. tinyurl.com/mfb788v
Válasz
A “szeszélyre” kifejezés azt jelenti, hogy “minden látható ok nélkül, véletlenszerűen, önkényesen, valahányszor az impulzus felmerül, vagy amikor valakinek tetszik “
A félkatonai katonák sétáltak a faluban, kunyhóikat gyötörték szeszélyükre. >
Manapság nem tudok visszarúgni és elolvasni egy jó könyvet szeszélyből; túl sok munkát kell elvégezni a házban.
A “ a szeszély” kifejezés egy a nem tervezett, rögtönzött viselkedés bizonyos esetei:
Egy szeszélyből felhívtam és felhívtam.
A parton jártunk szeszély.
Válasz
Nem tudom értelmezni, mit “Ume” felhasználó azt mondja, de a “Loob” tag úgy tűnik, hogy leszögezte.
“a szeszélyre” egyetlen eseményre utal.
pl .: mélytengeri horgászat szeszély szerint.
A “szeszélyre” általánosabb, és általában többszörös előfordulást is magában foglal.
Például: Három mutatót lőtt szeszélyére.