Problémáim vannak a tienes / tengo és más kapcsolódó " " szavak vannak.
Például a Rosetta Stone-ban tartott jelenlegi leckémben a következő példákat használjuk: = “fc8dc355a0″>
Tengo anteojos de sol.
Tienes una entrada.
Másokat is felidézek a példák egy szóval kombinálják a Yo szót, például:
Yo tengo dinero. div id = “f010550faf”>
Miért használná a tengo szót a tienes helyett, és miért vallaná be Yo, ami megértésem szerint egyenértékű a I?
Ezt a zavart könnyen lehet r esolve, ha megérted, hogy a spanyol ragozott nyelv, ezért az igék megjelölve (vagyis megváltoztatva) olyan dolgokat tükröznek, mint feszült , személy és szám . (Lásd a Wikipédia: spanyol nyelvtan .)
Az összes különféle típusú ragozás és igeváltozás leírása hosszadalmas folyamat, és meghaladja a hatókört egyetlen válasz, ezért megpróbálok arra összpontosítani, ami éppen rád vonatkozik.
A " tengo " és " tienes " személy különbsége: " tengo " az első személyben van, és " tienes " a második. A különbség a legjobban egy példával érthető meg:
Yo tengo anteojos de sol. ( nekem van napszemüvegem.)
vs.
Tú tienes anteojos de sol. ( Van napszemüveged.)
A a " tener " a következő lenne:
| Személy / Szám | Konjugáció |
|---|---|
| egyes szám első személy | yo tengo |
| egyes második személy (informális) | tú tienes |
| Szinguláris második személy (formális) | usted tiene |
| egyes harmadik személy | él / ella tiene |
| többes számú első személy | nosotros / nosotras tenemos |
| Többes számú többes személy | vosotros tenéis |
| Második személy többes szám (formális) | ustedes tienen |
| többes számú harmadik személy | ellos / ellas tienen |