A ' országmérföld ' kifejezés eredete?

Az “országmérföld” olyan kifejezés, amelyet az angol nyelvterület egyes területein véletlenül használnak, hogy nagyon nagy távolságra utaljanak, de mi az A kifejezés eredete? Nyilvánvalóan a “mérföld” arra utal, amit (emberi szempontból) nagy távolságnak lehet tekinteni, de miért kombinálja az “ország” jelző azt, hogy ez nagyon nagy távolságot jelent?

Megjegyzések

  • Talán egy ” országmérföld ” hosszabb, mint egy mérföld városban, mert a vidéki népek erősebb sétálókká váltak, akik nagyobb távolságokat szoktak megtenni nagyobb sebességgel. Ezért egy vidék ‘ mérföldes becslése hosszabb lesz, mint egy város lakó ‘ s …?

Válasz

Ott két lehetőség van: vagy a terep nehézsége miatt az ország mérföldekkel nehezebb utazni, vagy a szabványosítás előtt a mérföldek tovább voltak.

Példa Frederick de Kruger 1829-es első példájára A falu meséje

Az utazó színpad leállított

yon templomvárostól egy mérföldre;

“A T valóban hosszú volt, országmérföld.

De jól ismertem minden mezőt vagy stílust;

A másodikra példa származik a A Tudás Kincstára és Referencia Könyvtár -ból 1850-ben:

Robin Hood egy teljes mérföldet lőtt; bárdja szerint pedig egy északi ország mérföldje egyenlő volt két törvényes mérfölddel.

megjegyzések

  • Az első javaslat nem ‘ nem támasztja alá azt a jelentést, hogy egy ország mérföld hosszú távolság, de inkább nehéz út. Valójában, ha viszonylagos nehézségekkel összehasonlítjuk, akkor egy ország mérföldje rövidebb lesz, mint egy szokásos mérföld.
  • @Kylos – azt hittem, hogy ezt mondtam ” a terep nehézsége miatt az ország mérföldekkel nehezebb utazni ”
  • Igen. , a terep nehézsége nem egyenlő nagyobb távolsággal, és

országmérföld ‘ jelentése: ‘ nagy távolság ‘ not ‘ nehéz út ‘. Válasza nagy távolságot társít egy nehéz utazáshoz.

  • Nincs erre bizonyítékom, de használat alapján (és az országban nőttem fel) ), Azt várnám, hogy a valódi eredet az, hogy az országban a helyek közötti távolság skálája miatt az emberek rendszeresen túlértékelik a távolságot (” egy mérföldnyire az úton ” valójában 5 mérföld lehet), míg egy városban élő valaki, aki ismeri a városi méretben elosztott helyeket, rendszeresen túlértékelheti a távolságokat (” 1 mérföldnyire) ” valójában fél mérföld lehet).
  • Válasz

    Ez egy érdekes kérdés. Nincs idézetem az ön számára, de ezt mindig megértettem arra utalva, hogy egy mérföldes terepfutás sokkal nehezebb, mint ugyanannyi távolság egy aszfaltozott úton, még sok más fordulattal, nem is beszélve bozótok, patakok és mi van veled.

    Megjegyzések

    • Akkor mi a helyzet egy ” óceáni mérföld ” vagy egy ” sivatagi mérföld “? Mindkettőjüknek különböző nehézségei vannak. Tehát lenne egy sivatag mérföld nehezebb vagy könnyebb, mint egy ország mérföld? Vidéken nőttem fel, és emlékszem, hogy mérföldeket sétáltam sík gyepeken, minden nehézség nélkül, mint a kövezett utcák. 🙂

    Válasz

    Az országmérföld talán jóval nagyobb önkényes távolság, mint egy megfelelő mérföld az otthonok és az ország más települései közötti, lényegesen hosszabb távolságokhoz képest, mint kevésbé vidéki területeken.

    Válasz

    Egy ország mérföldje eltúlzott távolság. A mérföld a latin nyelvből származik, 1000 lépésnyire [mille passuum], és angol nyelven 1760 yardos lett. Az “országmérföld” kifejezés analógia szerint egy tengeri mérföldre (a föld nagy körének egy perce; 6080 lábra van rögzítve), egy ír mérföldre (2240 méter), egy skót mérföldre (különböző, köztük 1976 yardra), vagy annak lehet az oka, hogy sok országút kanyargós jellege miatt nagy (egy mérföld feletti) távolságot kell megtenni ahhoz, hogy két olyan hely között utazzunk, amelyek egyenes vonalban mérföldnyire vannak egymástól.

    Válasz

    Az országban tiszta a föld, és láthat tovább.Így a városiak csak addig láthatnak, amíg a nézet le van tiltva. Az országban ez nem kérdés. Országmérföldre nincs meghatározott távolság, mivel a szem által látott távolság változó a körülvétellel. Általában a szem tovább lát az országban, ezért az ország mérföldét nagy távolságnak tekintik.

    Válasz

    az a tény, hogy az országutak kanyargós módja miatt, bár légvonalban mérföld lehet, több mérföldre is szükség lehet a közúti megérkezéshez.

    Válasz

    A dolgok távolabb vannak egymástól az országban. Tehát, ha megkérdezte, hol van a benzinkút. Mondhatnám, hogy “Ó, az utcán van”. Nekem az utcán 10 mérföld távolságot jelenthet. A város 10 mérföldje a város egy teljesen más részét jelenti. 10 mérföld az országban igaza van az utcán. Közvetlenül az utcán egy vidéki mérföld van.

    Válasz

    Nincs semmi más, csak anekdotikus bizonyítékom, hogy sétáltam ” egy ország mérföld. “Nincsenek hegyek a távolban, csak sík földek. Úgy tűnik, hogy a távolság jó ideig tart. Ez a kifejezések túlzása.

    Megjegyzések

    • Nem minden vidék sík. Nem minden városban vannak hegyek a távolban.

    Válasz

    Amikor ezt a kifejezést hallom, mindig eszembe jut, mikor játszunk gyerekként, és valami szabályon kívül eső dolog következik be. Az elkövető kedvenc gatyája volt, hogy vigyorogva kijelentette, hogy „országszabályok”, mielőtt folytatnám mintha semmi sem történt volna. Ezért mindig társítottam “c ország “a” hozzávetőleges és nagyvonalú “kifejezéssel. Teljesen anekdotikus és kissé érintő információ, de mint országlakó az első mondat mindig tájékoztatta az “ország mérföld” használatát.

    Válasz

    A térképgyártó, Henry joist írta 1651-ben. Elindította Essex megyét. Helytelenül kalibrálta felszerelését, ennek eredményeként mérföldje másfél mérföld volt. A vártnál hosszabb távolság kifejezés eredetileg Essex mérföld volt, később országmérföldre változott.

    Megjegyzések

    • Nem ‘ ezt egyáltalán nem veszi meg . Erre a Henry Joistra vonatkozó számos hivatkozás ugyanazt a oldalt idézi az Essex Herald ből. De ez a ‘ sa ” hamis ” online újság (nyilván amely magában foglalja a hulladéklerakó Tawny Echo-ját ).
    • Nos, most hallottam a BBC-n, hogy ‘ elég jó referencia számomra.
    • @ Stuey: Talán egy nyelvről-pofára eső BBC-darab volt. Kövesse ezeket a linkeket, és én ‘ biztos vagyok benne, hogy ‘ biztosan egyetért ezzel ‘ sokat.
    • @FumbleFingers – Feltételezem, hogy ‘ látta youtube.com/watch?v= 27ugSKW4-QQ és ez panoráma volt.
    • @Chris: Én ‘ nem vagyok elég elég idős ahhoz, hogy lássam amikor eredetileg 1957-ben sugározták. Tehát én ‘ láttam, de csak olyan összefüggésekben, ahol ‘ nyilvánvalóan április bolondja . Ne feledje, hogy ‘ s egy falu, amelynek neve: Colgate , néhány mérföldre lakóhelyemtől. Körülbelül évtizedenként, április 1-jén, egy új újságíró, aki egy helyi újságnál dolgozik, eszébe jut egy történetet vezetni a fogkrémtartalékok kimerüléséről és a bánya bezárásáról. Soha nem hiszek nekik – úgy gondolom, hogy ‘ annyi van ott, hogy évszázadokig tartson velünk, ha ‘ vigyázunk.

    Válasz

    Egy ország mérföld egy mérföld, de egy mérföld megtétele az országban nagyobb kihívást jelent, mint egy mérföld város a terep miatt.

    Vélemény, hozzászólás?

    Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük