Ahogy a cím mondja – a “lehet” ve “vagy” kéne “a standard angol, vagy szleng, és helyesen kell írni” volna ” és a “kéne”?
Megjegyzések
- Szoros kapcsolatban, de nem biztos abban, hogy azonosnak kellene-e tartanom: english.stackexchange.com/questions/3230/…
- Bármit is csinálsz, kérlek, ne ' t cserélje le az " " szót egy elöljáróval. Valahányszor valaki ezt megteszi, egy ártatlan cica meghal.
- Nincs hasznom a cicáknak. Én ' vegetáriánus.
- @RegDwight mit tudsz " ellen "? < / szarkazmus >
- @C. Ross: ahogy a németek mondják, nincs semmi hatékonyam ellene.
Válasz
A összehúzódások általában informális t, de régóta a standard angol nyelv része. Mivel nem hivatalos jellegűek, a legtöbb stílus útmutató, amely általában az angol nyelv írásos stílusainak útmutatója, nem javasolja ezek használatát. Ennek természetesen van értelme, mert ha formális stílusban próbál írni, az informális szavak, például a összehúzódások használatával az írás kevésbé tűnik formálisnak.
A Az Amerikai Történelmi Angol Korpusznak előfordulási gyakorisága kellett volna 1910-ből származnia, lehetett 1880-ig datálva, és volna 1830-ig datálva. A Google Könyvkereső mindhárom incidenciáját mutatja 1800–1810 között.
Megjegyzendő, hogy a szleng „nagyon informális használat a szókincsben és a szóhasználatban, amely jellemzően metaforikusabb, játékosabb, elliptikusabb, élénkebb és mulandóbb, mint a hétköznapi nyelv.” A have vel való összehúzódások informálisak, biztosak, de szokásosak is, és így nem igazán szleng ek.
Válasz
A szleng végül szabványosodik, igaz?
Egyébként nem helytelen a kontrakciókkal írni őket. Az írás “ve and should” ve is standard , még akkor is, ha a helyesírás-ellenőrzők másképp mondják. Az összehúzódások csak a szavak kiejtését hangsúlyozzák.
Megjegyzések
- Tudom > > végül < < szabványosodik, de szabványosítva van-e abban az időben, amikor beszélünk?
- Um. Néhány szleng standardizálttá válik. A legtöbb szleng eltűnik és nem hagy nyomot. És én ' m biztos, hogy van olyan szleng, amely sokáig marad, de továbbra is szleng marad, bár ' nem tudok azonnal példát gondolni.
- Valamint Colin pont szerint a szleng és a standard közötti eltolódás nem feltétlenül egyirányú: az ellenkezője is megtörténhet, és ami egykor standard, unalmas hangzású szó volt, a nyelv későbbi szakaszában észlelhető mint " szleng ".
- Jó pont a kiejtéshez. De ' nem igaz, hogy ezt mondom ' s " nem helytelen " ezek használatához. Formális (írásbeli) összefüggésekben a összehúzódások használatát általában helytelennek tekintik (az elfogadható kiejtés formális helyzetekben más történet lehet!).