kiejtése mint …
- Ap-PLIC-a-ble
Vagy:
- APP-lic-a- ble
És ha igen, van-e különbség a kettő között?
Válasz
A Websterem mindkettőt variáns kiejtésként adja meg, a hangsúlyos első szótagot részesítve előnyben. Mindkettő ugyanazt jelenti, és a kiejtéstől eltekintve azonos.
Azt mondod, paradicsom, én azt mondom, hogy tomahto .. .
Válasz
A NOAD jelentése / ˈæpləkəbəl / a szó kiejtése amerikai angol nyelven, és / əˈplɪkəb (ə) l /, / ˈaplɪkəb (ə) l / a brit kiejtés.
Az / /plɪkəb (ə) l / nyelvben az ékezet a második “szótagon” található ( Ap-PLIC-a- ble ); a / ˈæpləkəbəl / és / ˈaplɪkəb (ə) l / fájlokban az akcentus az első “szótagon” található ( APP-lic-a-ble ).
Válasz
Ez francia.
A helyes kiejtés az íráskor megegyezik: AHplihKAHbleh
(az “ah”, mint a hot -ban)
Az anglicizáció miatt azonban az USA-ban senki sem törődik ezzel a kiejtéssel. Tehát “elmondtam neked a helyes kiejtést, de a közös angol kiejtés a első szótag. Ne helyezze a hangsúlyt a második szótagra, valaha.
Megjegyzések
- A kérdés az, hogy hogyan kell kiejteni angolul, nem pedig franciául.