Mi a különbség a” kiszabadulás “és a” kiszabadulás “között?
I utánanézett a szótáraknak, megértettem mindkettő jelentését, miközben még mindig nem tudom, hogyan használják őket?
meghatározás: 1 \ megszabadulni valamitől vagy valakitől IDIOM:
= escape (from ), elhagyni, kivonulni, kiszabadulni, szabadulni, elhatárolni magát • képtelenségéből kiszabadulni házasságából
2 \ elszakítani valamit (valamitől), hogy valamit elszakítson valamiről ; valamit kihúzni valami más tartásából. Eltörtem a fegyvert a markából. Valaki letörte a lámpatestet a rögzítéséről. szabad (valamiből), hogy kényszerítsen valamit leválni valamiről; kihozni valamit a valami mást fogtam meg. Eltörtem a fegyvert a markából. Valaki br rendbe hozza a lámpatestet a felszerelésétől.
3 \ szabaduljon ki az sb / sth-től, nincs ruszta
Válasz
Lényegében ugyanazt jelentik. A “Of” -ot akkor szokták használni, ha a “break free” -ot átvitt értelemben arra használják, hogy valamit felszabadítsanak valami más hatása alól, míg a “from” -ot inkább akkor használják, ha valamit fizikailag elválasztanak mástól. De ez nem egy nehéz és gyors szabály.