Nem anyanyelvű vagyok és Ausztráliában élek. Amikor kitöltöttem a vezetői engedély nyomtatványát, a tiszt arra késztetett, hogy kitöltsem a üres. Akkor még nem tudtam a folt jelentését, tudtam. A sekély egészségtelen, sárgás színt jelent. Ázsiai vagyok. Tartalmaz rasszizmust? Vagy gyakran használható az arcszín leírására?
Megjegyzések
- rasszistának tűnik, be kell jelentenie az a tiszt.
- Ez ' az USA-ban ritkán használt szó, és én ' általában ezt vettem. egyetérteni az alapvető szótárdefinícióval – beteges / sárgás kinézetű -, mivel ' szinte mindig egy beteg leírására használják.
- Ha a kategória bőrszín volt, a tiszt valószínűleg idegesen válogatta " halvány, ", szemben a " sárga, " " barna, " vagy mi más, annak érdekében, hogy NEM faji sértőnek tűnjön . Milyen kifejezés lett volna jobb? " Sárga "? " Barna "? Ha nem, akkor mi van?
- @ curious-proofr eader Nem tudok ' más helyekről, de Maryland-ben a versenykategória egy halom hasonló versenyt rak össze kategóriaként. <
m része a " FEHÉR, KAUKÁZUS, Ázsiai-indiai, ARAB " csoportnak
Válasz
I ne gondolja, hogy rasszista vagy ilyesmi volt.
Google-keresést végeztem, és egy csomó haláljelentést találtam a The Dél-ausztrál kormányzati közlöny, 2. kötet (1908). Úgy tűnik, hogy a “halvány arcszín” sok ember általános leírása. Az egyik David Stuart nevű srác felugrik nekem, mert “Skóciában őshonos”. p>
A Google képkeresése a “halvány komplexus” kifejezésre, sok fehér ember fotójának találatával.
Talán csak fakó az arcod. Talán válaszolj magadról készített fotóval?
Megjegyzések
- " Úgy tűnik Az s ' halvány arcszín ' sok ember általános leírása. " Sok halott ember közül igen.
- @ michael.hor257k nem biztos benne, hogy viccel-e vagy sem, de nézze meg James Lee-t. ' halvány arcbőrként szerepel, de a testét nem találták meg. Tehát nagyon kétlem, hogy a felsorolt arcbőrök maguk a holttestek.
- Nem tudom. Számomra (Skóciában egészséges arcú őshonos, ahogy ez történik) ' s mindig egészségtelen t jelentett, és a gyors keresés alátámaszt, a legtöbb az egészségtelen emberekre is utaló szinonimák: egészségtelen sárga vagy halványbarna színű sima ˈsaləʊ / melléknév (egy személy arcának vagy arcának '). " bőre fakó és gödrös volt " szinonimái: sárgás, sárgás, fakó, halvány, sápadt, viaszos, vérszegény, vértelen, színtelen, pépes, pépes arcú.
- @flith Nos, a kontextus Ausztrália ' s népnyelv.
Válasz
A genealógia során észrevettem, hogy az Egyesült Államokban sok régebbi háborús vázlatos forma olyan szavakat használ a bőrszín leírására, mint a vöröses (piros), a halvány (sárga), fehér, világosbarna, sötétbarna, fekete. Néhány formát a szín kézzel írt (1800-as évek), másokat pedig előre nyomtattak, ahol pipát használtak (1940-es évek)
Válasz
Ez egy kódolt módja annak, hogy azt mondod, hogy nem vagy elég fehér ahhoz, hogy bejelöld a white négyzetet. Nem tudom, hogy az ausztrál vezetői engedély űrlapok gyűjtenek-e adatokat a versenyről.
Valószínűleg egyike azoknak a kifejezéseknek, amelyeket a pontos faji statisztikák elrejtésére vagy elnyomására találtak ki.
Frissítettem egy választ: https://english.stackexchange.com/a/459136/311500 a sallow szó eredete és jelentése felett.