Valószínűleg mindenki, aki ezt olvassa, felismeri a (tudományos) fikció leghíresebb osztott infinitívjét :
Star Trek TOS -ból:
Szóköz: a végső határ. Ezek az Enterprise csillaghajó útjai. Ötéves küldetése: furcsa új világok felfedezése, új élet és új civilizációk felkutatása, merész menés oda, ahol még senki nem járt.
és a Star Trek TNG -ből:
Tér: a végső határ. Ezek az Enterprise csillaghajó útjai. Folyamatos küldetése: furcsa új világok felfedezése, új élet és új civilizációk keresése, merész menés oda, ahol még senki nem járt.
Mindkettő az idézeteket a világegyetem szereplői olvasták; a Kirk és Picard kapitányok (és azt hiszem, még Spock is elolvasta egy filmben).
De azt hiszem, mindig “valós idézetek” voltak, ami alatt a televíziós műsor és soha “univerzumban” pl Csillagflotta irányelvben.
Ez helyes? Voltak valaha “univerzumban”?
Hozzászólások
- Do
t Archer ezt mondja, az Enterprise utolsó epizódjának végén is? Vagy talán több hangszínész montázsa volt … (‘ nyilvánvalóan túl sokáig tartott, mióta ‘ megnéztem a műsort !)
Válasz
A “ bátran menni oda, ahová még senki nem járt ember / ” utolsó részét használják párszor karakterek által az univerzumban. Például Kirk kapitány a Star Trek VI: A felfedezetlen ország végén és az Archer Enterprise bevezetésének beszédében.
Ezenkívül a Enterprise-D “dedikációs tábla”. 
s ” Dedikációs tábla “
A Wikipédiának van egy cikke a “ témában előtt “, sok információval az eredetéről és evolúciójáról.
Megjegyzések
- ” bátran menni … ” először en.memory-alpha.org/wiki/Zefram_Cochrane
- Cochrane ‘ egyedüliként kapja meg a nyelvtant: ” merészen halad “.
- nincs ‘ nyelvtani szempontból semmi baj egyik variációval sem.
- másik példa az ST: IV-ben , McCoy felveti Spockot a legújabb tapasztalataival kapcsolatban, és azt mondja, hogy ” C ‘ mon, Spock, ez ‘ s én, McCoy. Tényleg oda mentél, ahová még senki ‘ nem ment. ‘ nem tudja elmondani, milyen érzés volt? ”
- Következő kérdés: Gene Roddenberry valóban admirális volt-e? ?
Válasz
A TNG “Az ember mértéke” epizódjából:
PICARD: A Csillagflottát azért hozták létre, hogy új életet keressen — nos, ott ül! Várakozás.
amely még néhány szót húz a világegyetem kezdő monológjából.
Válasz
A “Star Trek IV: Az utazás otthonában” című cikkben McCoy azt mondja Spocknak: “Valóban elmentél oda, ahová még senki sem járt.”, ami azt jelenti, hogy legalább ez a kifejezés egy része univerzumon belül ismert. Más válaszokra más példák is vannak.
A 2013-as filmben “A sötétségbe”
a záró jelenetben Kirk elmondja, “százados esküjének” nevezve. (Amit nagyon idegesítőnek találok, mivel ez nem esküként van megfogalmazva.)
Hozzászólások
- Igen, a hu.wikiquote-ból.org / wiki / Star_Trek_Into_Darkness az idézet ” Amikor Christopher Pike először odaadta nekem a hajóját, felszólította a kapitányt ‘ s Eskü. Azok a szavak, amelyeket akkor még nem értékeltem ‘. De most úgy látom őket, mint egy felhívást arra, hogy emlékezzünk arra, kik voltunk valaha, és kik kellünk újra. És ezek a szavak: Tér, a végső határ. Ezek a Starship Enterprise útjai. Ötéves küldetése: furcsa új világok felfedezése, új élet és új civilizációk felkutatása, merész menés oda, ahol még senki nem járt. ”
- Igen, bosszantó volt, nem ‘ t?
- Nem hangzik ‘ t, mint ” és ezek a szavak … “? Azaz. nem mondta el az esküt ‘, hanem idézte az ” helyet, a végső határt ” mint régi közmondás? (szintén @EleventhDoctor)
- Nyilvánvalóan mindenki a ” sötétségbe ” univerzumban látta a Star Trek-et és tudja, mi van ‘. Különben nagyon értékes értelme van!
Válasz
A Star Trek: Enterprise S01E01-ben megállapították, hogy tézisek szavakat először Dr. Zefram Cochrane mondta az ötödik lánc komplexum felszentelési ünnepségén. Tehát igen, univerzumon belüli idézet.
Megjegyzések
- COCHRANE : Ezen az oldalon egy erőteljes motort építenek. Egy motor, amely valamikor százszor gyorsabban segít utazni, mint ma. (amint a tisztek átveszik hídállomásaikat) Képzeld el. Lakott bolygók ezrei vannak a kezünk ügyében. És ‘ képesek leszünk felfedezni ezeket a különös új világokat, és új életet és új civilizációkat keresni. Ez a motor bátran enged minket oda, ahol még senki sem járt.
- Lehet, hogy az Enterprise írói elhelyezték a Star Trek univerzumban, de az eredeti sorozatban Shatner a tévés közönség / a negyedik fal megszólítása; nem Kirk beszélt valamilyen univerzumon belüli közönséggel.
Válasz
Az univerzum egy beszéd Cochrane-től a Warp 5 komplexum megsemmisítése előtt. A való világban az Egyesült Államok kormányának egy 1950-es évekbeli űrkutatásról szóló cikke része
Hozzászólások
- ” az Egyesült Államok kormányának egy 1950-es évekbeli tanulmányának része az űrkutatásról ” – biztos vagy benne? Emlékszel, hol olvastad / hallottad ezt?
Válasz
Szintén Cpt. Janeway kétszer is elmondta … Ez nem olyan, mint az eskü, de általános cél lehet a Csillagflotta kapitányainak
Hozzászólások
- Üdvözöljük. Tudna hozzáadni hivatkozásokat? Mikor mondta?
- @Wikis találtam egyet közülük: ” A végső határnak vannak olyan határai, amelyek nem szabad ‘ t keresztezni, és mi ‘ nézünk egyet. ” – Janeway, VOY Az Omega-irányelv .
- @Randal ‘ Thor: hogy ‘ s az idézetnek csak egy kis része; a kérdésem a teljes szövegre vonatkozott.