A mexikói “ vez ” ugyanaz, mint a jelenlegi “ ves ” Spanyolországban?

A mexikói “vez” ugyanolyan, mint a jelenlegi spanyol “ves”? Ahogyan a “látod” … vagy ez egy olyan szöveges rövidítés, amely népszerűvé vált a “ves” kifejezéssel latin-amerikai spanyol nyelvűeknél? Mint a “Hé vez que pasa asi?”

egy mexikói ember használta, aki Mexikóban él, és azt mondta nekem, hogy ez egy mexikói dolog.

Egy szöveges beszélgetés során történt, és hoztam nekünk: “Úgy érted, hogy” ves? “” Nem, mondta. Ez a “vez” Mexikóban, mint a “mira”. Ami természetesen “ves” lenne.

Csak néhány második véleményt szerettem volna, mintha hiányolna valamit.

Hozzászólások

• Ez csak kiejtés kérdése lehet. Hol láttad?
• I ' d azt mondják, hogy ' csak elírás, mert a vez és a ves homofon a neutralizaci ó n .
• ¿ Ves que pasa as í? a megfelelő forma. – Meg tudom erősíteni, hogy minden ok nélkül ves vez t össze kell zavarni.
• Sajnálom, hogy tompa vagyok, de szerintem mára egyértelmű, hogy nem szabad megbízni abban a személyben. Hibát követett el, és bolondnak tartotta, aki nem akarta felismerni, hogy tévedett, amikor rámutatott a helyes írásmódra. Ez nem mexikói dolog.
• Nem mindenki beszél minden nyelven helyesen. Véletlenül téved. Csak ne ' ne bízzon mindenben , amelyet egy anyanyelvű beszélő megtanít. Lehet, hogy jobban tudod. Ahogy angolul is tesszük, amikor a gyerekek összezavarják, ott ' re, de tudjuk, hogy tévednek. Don ' ne csináljon belőle nagy felhajtást.