Megjegyzések
- Megnéztél online szótárakat, hogy megtudd, mi ez a kifejezés azt jelenti?
Válasz
A kifejezésből származik Kereső :
Ez korai repülés . A repülőgépeknek kezdetben kevés navigációs segédeszközük volt, és a repülést a pilóta megítélése alapján hajtották végre. A kifejezés az 1930-as években jelent meg és Először széles körben alkalmazták Douglas Corrigan 1938-ban az Egyesült Államokból Írországba tartó repüléséről szóló jelentésekben.
Erről a repülésről a nap számos amerikai újságja számolt be, beleértve ezt a darabot is “Corrigan Flies By The Seat” címmel. A nadrágjából “, The Edwardsville Intelligencer, 1938. július 19.:
” Douglas Corrigant egy pilótának “írták le, aki a nadrágja ülésénél repül” ma egy szerelő, aki segített neki a visszafejlődésben. a repülőgép, amelyet a repülőtéri emberek mára “69,90 dolláros szellemnek” becenevén tartottak. A “legyek nadrágja ülésén” régi repülő kifejezést Larry Conner elmagyarázta, ami azt jelenti, hogy felfelé kell menni hangszerek, rádió vagy más hasonló fényűzés nélkül. “
A fent idézett “régi repülő kifejezés” (bár 1938-ban “nem lehet nagyon régi”), amely inkább nadrágra, mint nadrágra utal. Azt javasolják, hogy a kifejezés eredetileg brit volt, és átkelt az Atlanti-óceánon, mielőtt “egy nadrág ülése” lett.
Kiemelés az enyém.