Szükségem van még egy kifogásra a “nagyon elfoglalt voltam” kifejezésre, mivel az emberek belefáradtak a hallásba. Szóval arra gondoltam, hogy kifejezzem azt az ötletet, hogy nagyon korlátozott / korlátozott idő áll rendelkezésemre az összes feladathoz, amelyet rám bíztak, és ezért nem tudtam teljesen befejezni ezt a konkrét feladatot. megfelelő kifejezés.
Gondolom, valami ilyesmi lehet:
Nem voltam képes befejezni, amikor időben eléggé korlátozott .
Helyes ? Ezt a jelentést jobban el tudom érni?
Nem szükséges formálisnak lenni, de nem akarom, hogy túl informális legyen.
Válasz
Van itt néhány jó javaslat. Lehet, hogy a következőt is használom:
Elkaptam más munkákat.
Megfogtam más munkákat.
Ezek bármelyike azt jelenti, hogy nagyon elfoglalt vagy, vagy „összekuszálódott” más munkákkal – mintha úgymond nem kerülhette volna el a munka csapdáját.
SZERKESZTÉS: Sajnálom, a saját javaslatoddal is foglalkoznom kellett volna –
Időben eléggé korlátozott vagyok.
Ezt nem mondanám, még akkor sem, ha a jelentés érthető. A fogalmazás kényelmetlen – jobb lenne, ha ezt mondaná:
Korlátozták az időmet.
ha a korlátozott szót használná. A korlátozott valami, ami van , nem pedig valami, ami általában megszerződött.
Emellett korlátozott
Megjegyzések
- Éppen azt akartam kérdezni, hogy a " -t használjam-e a " vagy a " a példámban "; úgy tűnik, hogy mindkettő jól működik. Köszönjük a javaslatot.
Válasz
Get körül a get kifejezés ige
foglalkozik (egy feladattal) megfelelő időben.
olyasmire, amire régóta szántál
Nem értem “t az összes fotó képkockákba helyezése.
Nem sikerült “t a időben befejezem.
A lakást hétvégén rendbe szántam, de nem “t fordultam it.
Az a fejemben van, hogy már több napja felhívom Josét, de nincs “t még lett.
Soha nem tette meg megkerülni a polcok felrakását.
Hetek elteltével eltette, végül hálószoba kifestéséhez jutott el.
vásárol?
hogy fel legyen kötve
hogy nagyon elfoglalt légy, és senkihez sem tudsz beszélni, bárhová menni stb: “>
ábra. foglalt.
Meddig leszel lekötve ? egy órán át meg leszek kötve egy értekezleten.
lekötötte és nem tudott a telefonhoz érni.
Ő” s megkötözte új könyvével. Tudod, keményen dolgozik.
Ha túl sok van a táblán
túl elfoglalt.
Sajnálom, csak jelenleg túl sok van a tányéromon .Ha túl sok van a lemezén , segíthetek?
Mondhatta:
Nem tudtam befejezni, mert túl sok volt a tányéromon.
vagy
Nem tudtam befejezni, mert egy kis lekötve .
vagy
Nem tudtam “t megkerülni .
megjegyzések
- " A " a legjobb; pontosan ( köszönet a szóért ) közvetíti a jelentést. Azonban ' nem tudom megtudni, hogy " hogyan kötődik " az esetemhez . És az utolsó kissé túl informálisnak tűnik. Köszönjük erőfeszítéseit.
- Ha túl sok van a tányérján , nem ' ez az informális, amelyet hivatalos beszélgetések során használhat, mint jól. A lekötve azt jelenti, hogy annyi dolgod van, hogy ' nem tehetsz mást, vagy ne ' nincs sok időm más dolgokra, ez is működik.
Válasz
Javaslatok:
I nem volt képes rá, mert kifogytam az időből.
Nem volt elég idő mindent megtenni, amire szükségem volt.
Nem volt elegendő időm mindent megtenni.
Megjegyzések
- Köszönöm; szép javaslatokat. Csak azt szeretném, ha összpontosítanának többet erről a konkrét feladatról nem tudtam ' befejezni, mint mindent, amit tennem kellett.
- " Nem voltam ' erre nem volt képes, mert kifutottam az időből. " Nem volt ' elegendő idő ahhoz, hogy ezt és minden mást megtegyek. " " Nem csináltam ' Nincs elegendő idő erre. " Vagy helyettesítheti a következőt: " " " ezt. "
- Igen, ezek működnek. Nem ' nem tudom, miért nem tudtam ' gondolni erre a helyettesítésre.