Tegnap filmet néztem, ahol láttam, hogy ezt a “jött” kifejezést használják, de úgy éreztem, hogy könnyen cserélhető csak “jött” -re. Kérjük, javasolja, hogy cserélhetők-e, vagy vannak-e konkrét felhasználási módok.
Példa: _____, hogy szerencsét kívánok a vizsgához.
Miért kell az előtag után állnia?
Megjegyzések
- Eljöttek, elkallódtak, megálltak, stb. jelentik, hogy nem maradnak sokáig, és általában a látogatás csak egy megálló egy nagyobb utazás során más cél.
- Például úton voltam a postahivatalba, de szerettem volna szerencsét kívánni a a vizsgához .
Válasz
A kontextustól függően tapasztalataim szerint a “came” használata azt jelenti, hogy valaki kifejezetten jött egy helyre, esetleg céllal, míg a helyén a “bejött” kifejezés azt jelezheti, hogy az illető megáll többek között ezen a helyen, és hogy csak rövid ideig tartózkodhat, mielőtt folytatja kirándulását.
Ha azt mondom, hogy „holnap jövök munka után.”, az udvarias módja annak, hogy jelezzem valakinek, hogy meglátogatja őket valahol, de csak röviden, anélkül, hogy kifejezetten azt mondaná, hogy van más helyek vagy tennivalók.
Megjegyzések
- Igen és ezek ' s a ' és ' főutak által ', ahol mindig, A ' által ' helyi és ' high ' valami sokkal nagyobb, például ' hivatalos / nemzeti / fő … ' A ' high ' felének kevés helye van itt, de a ' ' megkülönböztetés még mindig magában foglalja csak rövid ideig tartózkodik, vagy van más helye vagy tennivalója…